Translation of "появлению" in German

появлению действительно развитой цивилизации.

einer wirklich fortschrittlichen Zivilisation bildet.

Она была удивлена его появлению.

Sein Erscheinen überraschte sie.

Вполне возможно, что стресс ведёт к появлению вредных привычек,

Möglicherweise führt Stress zu ungesunden Angewohnheiten

Нельзя решить проблему, не изменив образа мыслей, который привёл к её появлению.

Man kann ein Problem nicht mit der Denkweise lösen, die es erschaffen hat.

Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка.

Alkoholkonsum während der Schwangerschaft kann zu Geburtsfehlern führen.