Translation of "поправляется" in German

- Он понемногу поправляется.
- Он мало-помалу поправляется.

Er verbessert sich nach und nach.

Она понемногу поправляется.

Allmählich geht es ihr wieder besser.

Он понемногу поправляется.

Er verbessert sich nach und nach.

Пациент поправляется от заболевания.

Der Patient erholt sich von seiner Krankheit.

- Ему становится лучше.
- Он поправляется.

Es geht ihm besser.

Мой зять поправляется после аварии.

Mein Schwiegersohn erholt sich von seinem Unfall.

Я думаю, что Том поправляется.

Ich denke, Tom bessert sich.

- Том поправляется.
- Том выздоравливает.
- Том идёт на поправку.

Tom erholt sich.

- Том поправляется.
- Тому становится лучше.
- Том идёт на поправку.

- Tom geht es besser.
- Langsam geht es Tom besser.
- Langsam wird Tom besser.
- Tom geht es allmählich besser.

- Ему становится лучше.
- Он поправляется.
- Он идёт на поправку.

- Er ist auf dem Wege der Besserung.
- Langsam geht es ihm besser.
- Langsam wird er besser.

- Тому становится лучше?
- Том поправляется?
- Том идёт на поправку?

Verbessert sich Tom?