Translation of "пальцам" in German

Я по вашим пальцам вижу, что вы курите.

- Ich sehe an euren Fingern, dass ihr raucht.
- Ich sehe an Ihren Fingern, dass Sie rauchen.

Хороших друзей можно пересчитать по пальцам одной руки.

Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen.

- Том наклонился и дотронулся до пальцев ног.
- Том наклонился и прикоснулся к пальцам ног.
- Том наклонился и коснулся пальцев ног.

Tom beugte sich nieder und fasste sich an die Zehen.