Translation of "пересчитать" in German

Она такая худая, что рёбра можно пересчитать.

Sie ist derart abgemagert, dass man ihre Rippen zählen kann.

Это означало, что Флорида должна пересчитать голоса опять.

Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.

Хороших друзей можно пересчитать по пальцам одной руки.

Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen.

На небе так много звёзд, я не могу пересчитать их.

Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.