Translation of "отказали" in German

Тормоза отказали.

Die Bremse reagierte nicht mehr.

- Тормоза не сработали.
- Тормоза отказали.

Die Bremsen versagten.

Они отказали ей в какой-либо помощи.

Sie verweigerten ihr jede Hilfe.

- Тормоза не работали.
- Тормоза не сработали.
- Тормоза отказали.

Die Bremsen funktionierten nicht.

- Если бы ты не отказал Тому, когда он пришёл к тебе за помощью, ничего этого не случилось бы.
- Если бы вы не отказали Тому, когда он пришёл к вам за помощью, ничего этого не случилось бы.

Wenn du Tom nicht abgewiesen hättest, als er sich hilfesuchend an dich wandte, wäre das alles nicht passiert.