Translation of "небольшие" in German

Небольшие отличия

Kleine Unterschiede

- Небольшие ошибки только добавляют остроты.
- Небольшие ошибки - как соль в супе.

Kleine Fehler sind wie das Salz in der Suppe.

Небольшие ошибки только добавляют остроты.

Kleine Fehler sind wie das Salz in der Suppe.

Команда была разделена на небольшие группы.

Die Mannschaft war in kleinere Gruppen unterteilt.

Небольшие местные фермы превратились в промышленные предприятия.

Kleine örtliche Bauernhöfe wurden zu industriellen Betrieben.

И если вы готовы пойти на небольшие риски,

und wenn man nur ein paar Risiken eingeht,

некоторым членам нашей семьи были сделаны три небольшие операции,

hatten Familienmitglieder von mir drei kleinere Operationen

Небольшие деньги, которые он зарабатывал, он тратил на книги.

Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.

У Фомы возникли небольшие проблемы с его новой машиной.

Tom hat viel Ärger mit seinem neuen Wagen.

Я отдал мальчику те небольшие деньги, что у меня были.

- Ich gab dem Jungen das bisschen Geld, das ich hatte.
- Ich gab dem Jungen das wenige Geld, das ich hatte.

Балтийские страны – это небольшие прибрежные государства, находящиеся в тени могущественного соседа.

Die baltischen Länder sind kleine Küstenstaaten im Schatten eines mächtigen Nachbarn.

проложил такую надежную дорогу, что по ней могут ездить даже небольшие автомобили.

habe eine Straße gebaut, die so sicher ist, dass kleine Fahrzeuge sicher passieren können.