Translation of "риски" in German

- Риски слишком велики.
- Риски слишком высоки.

Die Risiken sind zu groß.

Том осознавал риски.

Tom war sich der Risiken bewusst.

- Вы осознаёте риски?
- Ты осознаёшь риски?
- Ты понимаешь, чем это чревато?

- Bist du dir über die Risiken im Klaren?
- Sind Sie sich über die Risiken im Klaren?
- Seid ihr euch über die Risiken im Klaren?

- Она не боится брать на себя большие риски.
- Она не боится принимать на себя большие риски.

Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.

все риски уже есть в этих программах

Alle Risiken sind bereits in diesen Programmen enthalten

И если вы готовы пойти на небольшие риски,

und wenn man nur ein paar Risiken eingeht,

- Она не боится брать на себя большие риски.
- Она не боится принимать на себя большие риски.
- Она не боится рисковать по-крупному.

Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.

Я и сама всё время подталкиваю себя идти на риски.

Ich tue das selbst ständig.

В НАСА хорошо понимали риски космических полетов, но Гриссом, Уайт и Чаффи

Die Risiken der Raumfahrt waren bei der NASA gut bekannt, aber Grissom, White und Chaffee