Translation of "напрасной" in German

- Твоя смерть не была напрасной.
- Ваша смерть не была напрасной.

Du bist nicht vergebens gestorben.

Твоя жертва не была напрасной.

Dein Opfer war nicht vergebens.

Его жертва не будет напрасной.

Sein Opfer wird nicht vergebens sein.

Надежда, что она вернётся, была напрасной.

Die Hoffnung, dass sie zurückkommt, war vergeblich.

- Любовь не пропадает даром.
- Не бывает напрасной любви.

Liebe ist nie verschwendet.

- Твоя смерть не была напрасной.
- Вы погибли не напрасно.

- Du bist nicht vergebens gestorben.
- Ihr seid nicht umsonst gestorben.
- Sie sind nicht vergebens gestorben.

Я думаю, в жизни нет ни одной напрасной вещи.

Ich denke, im Leben eines Menschen gibt es keine einzige Sache, die sinnlos ist.

Том чувствовал, что переводить письмо для Мэри будет напрасной тратой времени.

Tom ahnte, dass es Zeitverschwendung wäre, den Brief für Maria zu übersetzen.