Translation of "напрасно" in Finnish

Я напрасно прождал весь день.

Odotin turhaan koko iltapäivän.

- Ты напрасно тратишь время, пытаясь его убедить.
- Вы напрасно тратите время, пытаясь его убедить.

Tuhlaat aikaasi, kun yrität saada hänet vakuuttuneeksi.

Напрасно тратишь деньги на такую ерунду.

Turhaan tuhlaat rahojasi tuommoiseen roskaan.

- Его смерть была не напрасна.
- Он погиб не напрасно.

Hän ei kuollut turhaan.

Мэри думала, что Том напрасно тратит время, изучая латынь.

Marin mielestä Tom tuhlasi aikaansa latinan opiskeluun.

Ваш сын погиб не напрасно. Он погиб как герой.

Poikasi ei kuollut turhaan. Hän kuoli sankarina.

- Он напрасно пытался бросить курить.
- Он безуспешно пытался бросить курить.

- Hän yritti turhaan lopettaa tupakanpolttoa.
- Hän yritti lopettaa tupakointia, turhaan.