Translation of "молода" in German

Ты молода.

Du bist jung.

Я молода.

Ich bin jung.

Она была молода.

Sie war jung.

Женщина не молода.

Die Frau ist nicht jung.

Мэри была молода.

Maria war jung.

"Она молода?" - "Да".

"Ist sie jung?" "Ja."

Она слишком молода.

Sie ist zu jung.

Она по-прежнему молода.

Sie ist nach wie vor jugendlich.

Она молода и неопытна.

Sie ist jung und unreif.

Она молода и красива.

Sie ist jung und schön.

Мэри молода и красива.

Maria ist jung und schön.

- На мой взгляд, она слишком молода.
- По-моему, она слишком молода.

Ich halte sie für zu jung.

Она молода, наивна и неопытна.

Sie ist jung, naiv und unerfahren.

Она уже не так молода.

Sie ist nicht mehr ganz jung.

Она была молода и невинна.

Sie war jung und unschuldig.

Мария молода, но не невинна.

Maria ist jung, aber nicht unschuldig.

Новая девушка Тома очень молода.

Toms neue Freundin ist sehr jung.

Она была молода и глупа.

Sie war jung und naiv.

Она была молода и наивна.

Sie war jung und naiv.

Твоя мать очень молода, правда?

Deine Mutter ist sehr jung, oder nicht?

Она молода и не замужем.

Sie ist jung und ledig.

Она не так молода, как выглядит.

Sie ist nicht so jung, wie sie aussieht.

Она слишком молода, чтобы выходить замуж.

Sie ist zu jung, um zu heiraten.

- "Она молодая?" - "Да".
- "Она молода?" - "Да".

"Ist sie jung?" "Ja."

- Она ещё молодая.
- Она ещё молода.

Sie ist noch jung.

- Я не молод.
- Я не молода.

Ich bin nicht jung.

- Она была молода.
- Он был молод.

- Sie war jung.
- Er war jung.

- Я слишком молод.
- Я слишком молода.

Ich bin zu jung.

Я была молода и хотела жить.

Ich war jung, und ich wollte leben.

Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.

Du bist zu jung, um alleine zu reisen.

Она слишком молода, чтобы получить водительские права.

Sie ist zu jung, um einen Führerschein zu bekommen.

- Ты молод.
- Ты молода.
- Ты молодой.
- Ты молодая.

Du bist jung.

- Ты уже не молод.
- Ты уже не молода.

Du bist nicht mehr jung.

- Мария молода и красива.
- Мария молодая и красивая.

- Mary ist jung und schön.
- Maria ist jung und schön.

- Она юна.
- Она юная.
- Она молода.
- Она молодая.

Sie ist jung.

- Она молодая и талантливая.
- Она молода и талантлива.

Sie ist jung und begabt.

- Ты молод?
- Ты молода?
- Ты молодой?
- Ты молодая?

Bist du jung?

- Я молод.
- Я молодой.
- Я молода.
- Я молодая.

Ich bin jung.

- Я ещё слишком молод.
- Я ещё слишком молода.

Ich bin noch zu jung.

- Ты очень молод.
- Ты очень молода.
- Вы очень молоды.

Du bist sehr jung.

- Он был молод и глуп.
- Она была молода и глупа.

Er war jung und naiv.

Она должна была быть очень молода, когда написала эту поэму.

Sie muss sehr jung gewesen sein, als sie dieses Gedicht geschrieben hat.

- Ты слишком молод для женитьбы.
- Ты слишком молода для замужества.

Du bist zu jung zum Heiraten.

- Она богата, молода и красива.
- Она богатая, молодая и красивая.

Sie ist reich, jung und hübsch.

- Я был молод и впечатлителен.
- Я была молода и впечатлительна.

Ich war jung und leicht zu beeindrucken.

- Ты ещё молод.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

Du bist noch jung.

- Ты уже не молод.
- Ты уже не молода.
- Вы уже не молоды.

- Du bist nicht mehr jung.
- Ihr seid nicht mehr jung.
- Sie sind nicht mehr jung.

- Я ещё молод.
- Я ещё молода.
- Я ещё молодой.
- Я ещё молодая.

Ich bin noch jung.

- В то время я был молод.
- В то время я была молода.

Ich war damals jung.

- Ты все еще молода.
- Ты ещё молод.
- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

- Du bist noch jung.
- Sie sind noch jung.
- Ihr seid noch jung.

- Мне ещё рано умирать!
- Я слишком молод, чтобы умирать!
- Я слишком молода, чтобы умирать!

Ich bin zu jung, um zu sterben!

- Ты так молод.
- Ты такой молодой.
- Ты такая молодая.
- Вы так молоды.
- Ты так молода.

- Du bist ja so jung!
- Du bist so jung!

- Ты слишком молод, чтобы понять.
- Вы слишком молоды, чтобы понять.
- Ты слишком молода, чтобы понять.

Du bist noch zu jung, um das zu verstehen.

- Ты слишком молод.
- Ты слишком молода.
- Ты слишком молодой.
- Ты слишком молодая.
- Вы слишком молоды.

Du bist zu jung.

- Ты молод.
- Ты молода.
- Вы молоды.
- Ты молодой.
- Ты молодая.
- Вы молодой.
- Вы молодая.
- Вы молодые.

- Du bist jung.
- Sie sind jung.

- Я был молод, и я хотел жить.
- Я был молод и хотел жить.
- Я была молода и хотела жить.

Ich war jung, und ich wollte leben.

- Вы слишком молоды, чтобы жениться.
- Вы слишком молоды, чтобы выходить замуж.
- Ты слишком молод, чтобы жениться.
- Ты слишком молода, чтобы выходить замуж.
- Ты слишком молод для женитьбы.
- Ты слишком молода для замужества.
- Вам рано жениться.
- Тебе рано жениться.
- Вам рано замуж.
- Тебе рано замуж.

- Du bist zu jung, um zu heiraten.
- Du bist zu jung zum Heiraten.

- Ты молод. У тебя вся жизнь впереди.
- Ты молода. У тебя вся жизнь впереди.
- Вы молоды. У вас вся жизнь впереди.

Du bist jung. Du hast noch dein ganzes Leben vor dir.

- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.

Du bist zu jung, um allein zu verreisen.

- Ты ещё слишком молод.
- Ты ещё слишком молода.
- Вы ещё слишком молоды.
- Ты ещё слишком молодой.
- Ты ещё слишком молодая.
- Вы ещё слишком молодой.
- Вы ещё слишком молодая.
- Вы ещё слишком молодые.

Du bist noch zu jung.

- Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одним.

- Du bist zu jung, um alleine zu reisen.
- Ihr seid zu jung, um alleine zu reisen.