Translation of "Покажите" in German

- Покажите мне!
- Покажите.

- Zeig mal.
- Zeig's mir!

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

Zeig's mir!

Покажите мне язык.

Zeigen Sie mir Ihre Zunge.

Покажите паспорт, пожалуйста.

Ihren Pass, bitte!

Покажите мне пример.

- Zeig mir ein Beispiel.
- Zeigt mir ein Beispiel.
- Zeigen Sie mir ein Beispiel.

Покажите язык, пожалуйста.

Bitte strecken Sie Ihre Zunge heraus.

Покажите мне руки.

Zeigen Sie mir Ihre Hände.

Покажите мне деньги.

Zeigen Sie mir das Geld.

Покажите нам комнату.

Zeigen Sie uns das Zimmer!

- Покажите мне, где болит.
- Покажите мне, где больно.
- Покажите мне, где у Вас болит.

Zeigen Sie mir, wo Sie Schmerzen haben.

Пожалуйста, покажите свой паспорт.

Würden Sie mir bitte Ihren Pass zeigen?

Покажите программу передач, пожалуйста.

Lass mal die Fernsehzeitung sehen!

Покажите мне другую сумку.

Zeigen Sie mir eine andere Tasche.

Пожалуйста, покажите мне другой.

Zeig mir bitte einen anderen.

Покажите мне сегодняшние газеты.

Zeigen Sie mir die Zeitungen von heute.

Покажите этому джентльмену дорогу.

Zeige diesem Herrn den Weg!

Покажите мне свой язык.

- Zeigen Sie mir Ihre Zunge.
- Zeig mir deine Zunge.

Покажите мне фотографии, пожалуйста.

Zeigt mir bitte die Fotos.

Покажите мне эту книгу!

Zeigen Sie mir dieses Buch!

Покажите мне дорогу, пожалуйста.

Zeigen Sie uns bitte den Weg!

Покажите мне свою рану.

Zeigen Sie mir bitte Ihre Wunde.

- Покажи это мне.
- Покажите это мне.
- Покажите мне его.
- Покажите мне её.
- Покажи мне его.
- Покажи мне её.
- Покажи его мне.
- Покажите его мне.
- Покажи её мне.
- Покажите её мне.

- Zeig es mir.
- Zeig sie mir.
- Zeig ihn mir.

- Покажите ваш билет, пожалуйста.
- Предъявите билет, пожалуйста.
- Пожалуйста, покажите ваши билеты.

- Bitte zeigen Sie mir Ihr Ticket.
- Lassen Sie mich bitte Ihren Fahrschein sehen.

- Покажи это Тому.
- Покажите это Тому.
- Покажи его Тому.
- Покажите его Тому.
- Покажи её Тому.
- Покажите её Тому.

- Zeig es Tom!
- Zeig sie Tom!
- Zeig ihn Tom!

- Покажи это нам.
- Покажите это нам.
- Покажи его нам.
- Покажи её нам.
- Покажите его нам.
- Покажите её нам.

- Zeig es uns!
- Zeig ihn uns!
- Zeig sie uns!

- Пожалуйста, покажите мне другой.
- Покажите мне, пожалуйста, другую.
- Покажи мне другой, пожалуйста.
- Покажи мне другую, пожалуйста.
- Покажите мне другой, пожалуйста.
- Покажите мне другую, пожалуйста.
- Покажи мне другого, пожалуйста.
- Покажите мне другого, пожалуйста.
- Покажи мне другое, пожалуйста.
- Покажите мне другое, пожалуйста.

- Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
- Zeig mir bitte einen anderen.

- Покажите мне, что у вас есть.
- Покажите мне, что там у вас.

- Zeigt mir, was ihr habt!
- Zeigen Sie mir, was Sie haben!

Покажите мне, пожалуйста, зеленую рубашку.

- Zeig mir bitte das grüne Hemd.
- Zeigen Sie mir bitte das grüne Hemd.

Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

Bitte zeigen Sie mir Ihren Führerschein.

Пожалуйста, покажите мне эти фотографии.

- Bitte zeigen Sie mir diese Fotos.
- Zeigen Sie mir bitte die Fotos.

Покажите-ка мне своё кольцо.

Zeigen Sie mir mal Ihren Ring.

Люди, спешите! Покажите соревновательный дух!

Leute, beeilt euch! Zeigt sportlichen Ehrgeiz!

Покажите мне, что вы умеете.

Zeigen Sie mir, was Sie können!

Покажите мне что-нибудь подешевле, пожалуйста.

Bitte zeigen Sie mir etwas Billigeres.

- Покажи свои карты.
- Покажите свои карты.

Zeige deine Karten.

- Покажи мне фотографию.
- Покажите мне фотографию.

- Zeige mir das Foto!
- Zeig mal das Foto her!

- Покажите нам дорогу.
- Покажи нам дорогу.

- Zeige uns den Weg!
- Zeigen Sie uns den Weg!
- Zeige uns, wo es langgeht!
- Zeigen Sie uns, wo es langgeht!

Покажите, пожалуйста, путь к автобусной остановке.

Bitte zeigen Sie mir den Weg zur Bushaltestelle.

Покажите мне, где у Вас болит.

Zeigen Sie mir, wo Sie Schmerzen haben.

- Покажи мне руки.
- Покажите мне руки.

- Zeigen Sie mir Ihre Hände.
- Zeig mir deine Hände.

- Покажи мне деньги.
- Покажите мне деньги.

- Zeig mir das Geld.
- Zeigt mir das Geld.
- Zeigen Sie mir das Geld.

- Покажите нам комнату.
- Покажи нам комнату.

- Zeig uns das Zimmer!
- Zeigen Sie uns das Zimmer!

- Покажи это ему.
- Покажите это ему.

- Zeig es ihm!
- Zeig ihn ihm!
- Zeig sie ihm!

- Покажи это ей.
- Покажите это ей.

- Zeig es ihr!
- Zeig ihn ihr!
- Zeig sie ihr!

- Покажи мне это.
- Покажите мне это.

Zeig mir das mal!

Пожалуйста, покажите мне, что делать дальше.

Bitte zeig' mir, was ich als nächstes machen soll.

Покажите мне, пожалуйста, оправу для очков.

Zeigen Sie mir bitte eine Brillenfassung.

что они сделают, но покажите им.

was sie tun werden, aber sie dir zeigen lassen.

- Покажи мне, где больно.
- Покажи мне, где болит.
- Покажите мне, где болит.
- Покажите мне, где больно.

- Zeig mir, wo es weh tut.
- Zeig mir, wo der Schmerz ist.

- Покажи мне свой паспорт!
- Покажите мне Ваш паспорт!
- Покажи мне свой паспорт.
- Покажите мне свой паспорт.

- Zeigen Sie mir Ihren Reisepass!
- Zeig mir deinen Reisepass!

Покажите мне, кого вы имеете в виду.

Zeige auf den, den du meinst!

Покажите себя людьми, а не тупыми животными.

Zeigt euch als Menschen, nicht als blöde Tiere!

Покажите мне, пожалуйста, такую с короткими рукавами.

Bitte zeigen Sie mir ein kurzärmliges.

Мне он не нравится. Покажите мне другой.

- Das gefällt mir nicht. Zeigen Sie mir ein anderes.
- Diesen mag ich nicht. Zeig mir einen anderen.
- Der gefällt mir nicht. Zeigen Sie mir einen anderen.
- Die gefällt mir nicht. Zeigen Sie mir eine andere.
- Der gefällt mir nicht. Zeig mir einen anderen.
- Die gefällt mir nicht. Zeig mir eine andere.
- Das gefällt mir nicht. Zeig mir ein anderes.

Эта кепка маловата. Покажите мне другую, пожалуйста.

Diese Mütze ist zu klein. Zeigen Sie mir bitte eine andere.

- Покажи мне, где больно.
- Покажи мне, где болит.
- Покажите мне, где болит.
- Покажите мне, где больно.
- Покажи мне, где у тебя болит.
- Покажите мне, где у Вас болит.

Zeig mir, wo es dir weh tut.

- Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
- Покажи мне дорогу до автобусной остановки.
- Покажите мне дорогу до автобусной остановки.

Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.

- Мне не нравится эта сорочка. Покажите мне другую, пожалуйста.
- Мне не нравится эта рубашка. Покажите мне другую, пожалуйста.

Dieses Hemd sagt mir nicht zu. Bitte zeigen Sie mir ein anderes!

Этот галстук мне не нравится. Покажите мне другой.

- Dieser Schlips gefällt mir nicht. Zeigen Sie mir einen anderen.
- Ich mag diese Krawatte nicht. Zeigen Sie mir eine andere.

- Покажи мне сегодняшние газеты.
- Покажите мне сегодняшние газеты.

- Zeig mir die Zeitungen von heute.
- Zeigen Sie mir die Zeitungen von heute.
- Zeigt mir die Zeitungen von heute.

- Покажите мне другие часы.
- Покажи мне другие часы.

- Zeigen Sie mir eine andere Uhr.
- Zeig mir eine andere Uhr.

- О! Покажи мне, пожалуйста!
- О! Покажите мне, пожалуйста!

- Oh! Zeigen Sie es mir bitte.
- Oh! Zeigen Sie es mir, bitte.

- Покажи мне сегодняшнюю газету.
- Покажите мне сегодняшнюю газету.

- Zeig mir die Zeitung von heute.
- Zeigen Sie mir die Zeitung von heute.
- Zeigt mir die Zeitung von heute.

- Покажи мне фотографии, пожалуйста.
- Покажите мне фотографии, пожалуйста.

- Bitte zeigen Sie mir diese Fotos.
- Zeigt mir bitte die Fotos.
- Zeigen Sie mir bitte die Fotos.
- Zeig mir bitte die Fotos!
- Zeig mir bitte die Bilder!

- Покажи мне другую камеру.
- Покажите мне другой фотоаппарат.

Zeige mir noch eine andere Kamera.

Будьте так добры, покажите мне дорогу до станции, пожалуйста.

Bitte seien Sie so freundlich, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.

- Покажи их мне.
- Покажите их мне.
- Покажи мне их.

- Zeig sie mir.
- Zeigen Sie sie mir.
- Zeigt sie mir.

Ну-ка покажите, что там у Вас в руке!

Zeigen Sie mal her, was Sie da in der Hand haben!

- Покажи мне, что ты умеешь.
- Покажите мне, что вы умеете.
- Покажи мне, что ты умеешь делать.
- Покажите мне, что вы умеете делать.

- Zeig mir, was du kannst!
- Zeigt mir, was ihr könnt!
- Zeigen Sie mir, was Sie können!

- Покажи мне, как это работает.
- Покажите мне, как это работает.

- Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
- Zeig mir, wie es funktioniert.

Мне не нравится этот галстук. Покажите мне какой-нибудь получше.

Ich mag diesen Schlips nicht. Zeigen Sie mir einen besseren.

- Покажи ему, как это делается!
- Покажите ему, как это делается!

Zeige ihm, wie man das hier macht!

- Покажи мне свою правую руку.
- Покажите мне свою правую руку.

- Zeig mir deine rechte Hand.
- Zeigen Sie mir Ihre rechte Hand.

- Покажите мне что-нибудь новенькое.
- Покажи мне что-нибудь новенькое.

Zeig mir etwas Neues.

- Покажи Тому, как это делается.
- Покажите Тому, как это делается.

Zeig Tom, wie man das macht.

- Покажи мне язык.
- Дайте мне взглянуть на Ваш язык.
- Покажите мне язык.

- Zeigen Sie mir Ihre Zunge.
- Zeig mir deine Zunge.
- Lassen Sie mich Ihre Zunge ansehen.

- Покажите мне, что у вас есть.
- Покажи мне, что у тебя есть.

Zeig mir, was du hast.

- Покажи ему, на что ты способен.
- Покажите ему, на что вы способны.

Zeig ihm, was du kannst!

- Покажи мне, на что ты способен.
- Покажите мне, на что вы способны.

Zeige mir, wozu du in der Lage bist!

- Покажи нам, на что ты способен.
- Покажите нам, на что вы способны.

- Zeig uns, wozu du in der Lage bist!
- Zeigt uns, wozu ihr in der Lage seid!
- Zeigen Sie uns, wozu Sie in der Lage sind!

- Покажи это Тому, пожалуйста.
- Покажите это Тому, пожалуйста.
- Пожалуйста, покажи это Тому.

Bitte, zeig das Tom.

- Покажи мне, что у тебя в карманах.
- Покажите мне, что у вас в карманах.

Zeigen Sie mir, was Sie in Ihren Taschen haben.

- Покажи мне, что в твоём кармане.
- Покажите мне, что в вашем кармане.
- Покажи мне, что у тебя в кармане.
- Покажите мне, что у вас в кармане.
- Покажи, что у тебя в кармане.

Zeig mir, was du in der Tasche hast.

- Мне не нравится эта рубашка. Покажи мне другую.
- Мне не нравится эта рубашка. Покажите мне другую.

Mir gefällt dieses Hemd nicht. Zeige mir ein anderes.

- Покажи мне, пожалуйста, как играть в эту игру.
- Покажите мне, пожалуйста, как играть в эту игру.

- Zeigst du mir, wie dieses Spiel geht?
- Zeigt ihr mir, wie dieses Spiel geht?
- Zeigen Sie mir, wie dieses Spiel geht?

- Покажи мне, что ты купил.
- Покажите мне, что вы купили.
- Покажи, что ты купил.
- Покажи мне, что ты купила.

Zeig mir, was du gekauft hast.