Translation of "интересах" in German

Это в его интересах.

Es ist zu seinem Vorteil.

Он действует в своих интересах.

Er handelt eigennützig.

Он действовал в собственных интересах.

Er handelte in seinem eigenen Interesse.

Вам следует работать в интересах человечества.

Du solltest im Interesse der Menschheit arbeiten.

- В чьих интересах?
- В чью пользу?

Wem zum Vorteil?

в ваших интересах, но это поляризация.

zu deinem Vorteil, aber es polarisiert.

Ты пытаешься использовать ситуацию в своих интересах.

Du versuchst, die Situation auszunützen.

Все прежние движения были движениями меньшинств или в интересах меньшинств. Движение пролетариата — независимое движение подавляющего большинства в интересах подавляющего большинства.

Alle bisherigen Bewegungen waren Bewegungen von Minoritäten oder im Interesse von Minoritäten. Die proletarische Bewegung ist die selbständige Bewegung der ungeheuren Mehrzahl im Interesse der ungeheuren Mehrzahl.