Translation of "змею" in German

Змею?

Die Schlange?

Прогоним змею.

Vertreiben wir die Schlange.

- Хочешь увидеть мою змею?
- Хочешь посмотреть на мою змею?
- Хотите посмотреть на мою змею?

- Willst du meine Schlange sehen?
- Willst du mal meine Schlange sehen?

Она закричала, увидев змею.

Sie schrie, als sie eine Schlange sah.

Том наступил на змею.

Tom trat auf eine Schlange.

Кажется, прокусила перчатку. Прогоним змею.

Ich denke, es ist durch das Leder gegangen. Vertreiben wir die Schlange.

Увидев змею, она попятилась назад.

Sie wich zurück, als sie eine Schlange sah.

Ты когда-нибудь гладил змею?

Hast du schon einmal mit einer Schlange geschmust?

Я сегодня видел большую змею.

Heute habe ich eine große Schlange gesehen.

Эту змею не опасно трогать?

Kann man diese Schlange gefahrlos berühren?

и постараемся поймать ту змею. Хорошо.

die Schlange zu fangen. Okay.

Кажется, она прокусила перчатку. Прогоним змею.

Ich denke, es ist durch das Leder gegangen. Vertreiben wir die Schlange.

и попытаемся поймать эту змею. Хорошо.

die Schlange zu fangen. Okay.

и постараемся поймать эту змею. Хорошо.

die Schlange zu fangen. Okay.

Том привязал верёвку к воздушному змею.

Tom befestigte die Schnur am Drachen.

Том привязал к воздушному змею верёвку.

Tom hat einen Faden an den Drachen geknotet.

Том привязывал верёвку к воздушному змею.

Tom befestigte die Schnur am Drachen.

Придя на пляж, мы увидели змею.

Als wir am Strand ankamen, sahen wir eine Schlange.

Как отличить ядовитую змею от неядовитой?

Wie kann man eine giftige Schlange von einer ungiftigen unterscheiden?

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

Wir suchen nach einer Klapperschlange, einem Skorpion und einer Vogelspinne.

Мэри застыла как статуя, когда увидела змею.

Maria erstarrte, als sie die Schlange sah.

Надо быть осторожнее, чтобы не приземлиться на змею.

Ich muss aufpassen, um nicht auf der Schlange zu landen.

С высоты река была похожа на огромную змею.

- Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus.
- Vom Himmel aus gesehen, mutete der Fluss wie eine gewaltige Schlange an.

Это даст мне немного света. Давайте попробуем найти эту змею.

Damit habe ich etwas Licht. Versuchen wir jetzt die Schlange zu finden.

Если думаете, что все-таки сможете поймать эту гремучую змею,

Willst du noch einmal versuchen, die Klapperschlange zu fangen,

Хотите, чтобы я поймал эту гремучую змею, схватив ее за хвост?

Ich soll also versuchen, die Klapperschlange zu fangen, indem ich sie am Schwanz packe?

Становится тесно. Надо быть осторожнее, я не хочу приземлиться на змею.

Hier wird es richtig eng. Ich muss vorsichtig sein, um nicht auf der Schlange zu landen.

Ты даже представить не можешь, какую огромную змею я сегодня видела!

Du kannst dir gar nicht vorstellen, was für eine große Schlange ich heute gesehen habe.

Я сегодня посмотрел видео, где огромная многоножка набросилась на змею и съела её.

Ich habe heute ein Video geschaut, in dem ein riesiger Hundertfüßer eine Schlange angegriffen und gefressen hat.

Самая опасная вещь, которую Том когда-либо хотел сделать, было подержать ядовитую змею.

Das Gefährlichste, was Tom einmal wagen wollte, war es, eine Giftschlange zu halten.