Translation of "запаха" in German

Я не чувствую никакого запаха.

- Ich rieche nichts.
- Ich kann nichts riechen.

От запаха косметики меня выворачивает.

Beim Geruch von Kosmetika dreht sich mir der Magen um.

Мне дурно от этого запаха.

Der Geruch macht mich krank.

От запаха натто ему становится плохо.

Ihm wird vom Nattō-Geruch übel.

У этого препарата нет запаха и вкуса.

Dieses Medikament ist geruchs- und geschmacksfrei.

Меня тошнит от запаха макарон с сыром.

Vom Geruch von Makkaroni mit Käse wird mir schlecht.

Дружба без доверия, что цветок без запаха.

Freundschaft ohne Vertrauen ist wie eine Blume ohne Duft.

- Эта вода не пахнет.
- Эта вода не имеет запаха.

Dieses Wasser ist geruchlos.

Я люблю чеснок, но из-за запаха редко его ем.

Ich mag Knoblauch, aber wegen des Geruchs esse ich ihn nur selten.

Ее тело было слегка наклонено вперед. Она плыла по следу запаха.

Sein Körper war leicht nach vorne gebeugt und er folgte der Geruchsspur.

Ему нечего больше предложить, кроме пота, неприятного запаха изо рта и сальных волос.

Er hat nichts zu bieten außer Schweiß, Mundgeruch und fettigen Haaren.