Translation of "закончено" in German

С этим ещё не закончено.

Diese Sache ist noch nicht vorbei.

- Их испытание закончено.
- Их испытание окончено.

Ihr Martyrium ist zu Ende.

- Дело ещё не закончено.
- Процесс ещё не завершён.

Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen.

- Через день-два это будет закончено.
- Через день-два он будет закончен.
- Через день-два она будет закончена.
- Через день-два оно будет закончено.

Es wird in einem oder zwei Tagen fertig sein.

камни были перенесены на вершину холма, и после того, как строительство было закончено, крайняя спиральная часть была разрушена и стала такой, какая она есть сегодня.

Die Steine ​​wurden auf die Spitze des Hügels verschoben, und nach Abschluss des Baus wurde der äußerste Spiralteil zerstört und wird zu dem, was er heute ist.