Translation of "завершён" in German

Первый этап завершён.

- Die erste Etappe ist geschafft.
- Der erste Abschnitt ist fertig.

Мост будет завершён к концу года.

Die Brücke wird bis zum Ende dieses Jahres fertiggestellt werden.

Когда перевод будет завершён, я пошлю его тебе.

- Wenn die Übersetzung beendet sein wird, werde ich sie Ihnen schicken.
- Wenn die Übersetzung fertig ist, schicke ich sie dir.

- Дело ещё не закончено.
- Процесс ещё не завершён.

Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen.