Translation of "государственным" in German

Государственным языком на том свете признан чучмекский.

Tschutschmekisch wurde im Jenseits als eine der Amtssprachen anerkennt.

Бенджамин Франклин был американским государственным деятелем и изобретателем.

- Benjamin Franklin war ein amerikanischer Staatsmann und Erfinder.
- Benjamin Franklin war ein bedeutender amerikanischer Politiker und Erfinder.

В прошлом испанский был на Филиппинах государственным языком.

- Früher war Spanisch die Amtssprache der Philippinen.
- Früher war das Spanische Staatssprache auf den Philippinen.

Мой отец был государственным служащим, мать тоже не работала.

Mein Vater war Beamter und meine Mutter hat auch nichts gemacht.