Translation of "работала" in Arabic

Она работала.

كانت تعمَل.

- Ты вчера работал?
- Ты работал вчера?
- Ты работала вчера?
- Ты вчера работала?

هل عملت البارحة؟

Она работала на нашу компанию.

كانت تعمل لدى شركتنا.

Недавно я работала с одной пациенткой —

لقد كنت أعمل مع مريضتي مؤخرا -

я работала с ним около полугода.

كنت أعلاجه لمدة ستة أشهر.

Учитель ма́ори, с которым я работала,

مدرس ماوري عملت معه

В подростковом возрасте Мэри работала няней.

عملت ماري مربّية للأطفال عندما كانت مراهقة.

Наша компания всегда работала на два фронта:

كشركة، لدينا دائمًا خط احتياطي مزدوج،

Будучи родителем, моя мать работала очень много,

كأم، عملت والدتي بجهدٍ كبير

Лейла работала в стриптиз-клубе под названием "Алоха".

كانت ليلى تعمل في ناد للتّعرّي يدعى ألوها.

- Я работал на этой фабрике.
- Я работал на этом заводе.
- Я работала на этом заводе.
- Я работала на этой фабрике.

أنا عملت في هذا المصنع.

Я работала в странах, где был очень распространён полиомиелит.

كنت أعمل في دول مرض شلل الأطفال فيها شائع،

Это правда, я была там, когда работала над «Атласом счастья»,

هذه حقيقة، ذهبت هناك عند دراستي لكتاب 'The Atlas of Happiness'،

Лейла работала в стриптиз-клубе, надеясь по быстрому заработать денег.

اشتغلت ليلى في نادٍ للتّعرّي آملة أن تربح المال بسرعة.

Она прибыла из южной части Чикаго и работала воспитателем в детском саду.

كانت معلمة رياض أطفال من جنوب شيكاغو