Translation of "работала" in Hungarian

- Она много работала.
- Она усердно работала.

Keményen dolgozott.

- Я работала на этом заводе.
- Я работала на этой фабрике.

Dolgoztam ebben a gyárban.

Она работала в Бельгии.

Belgiumban dolgozott.

- Я работал.
- Я работала.

Dolgoztam.

Летом она работала в магазине.

Nyáron egy boltban dolgozott.

Учитель ма́ори, с которым я работала,

A maori oktatóm úgy jellemezte,

Она работала с утра до ночи.

Reggeltől estig dolgozott.

- Я работал усердно.
- Я работала усердно.

Keményen dolgoztam.

- Я не работал.
- Я не работала.

Nem dolgoztam.

Джейн работала стюардессой, когда была молодой.

Jane stewardess volt fiatal korában.

- Я работал сверхурочно.
- Я работала сверхурочно.

Túlóráztam.

Будучи родителем, моя мать работала очень много,

Szülőként édesanyám nagyon keményen dolgozott,

- Она работала всю ночь.
- Она проработала всю ночь.

Végigdolgozta az éjszakát.

- Я сегодня много работал.
- Я сегодня много работала.

Ma sokat dolgoztam.

- Я работал на ферме.
- Я работала на ферме.

Egy tanyán dolgoztam.

- Я работал в ресторане.
- Я работала в ресторане.

Egy étteremben dolgoztam.

- Я работал на этой фабрике.
- Я работал на этом заводе.
- Я работала на этом заводе.
- Я работала на этой фабрике.

Ebben a gyárban dolgoztam.

Я работала в странах, где был очень распространён полиомиелит.

Olyan országokban dolgoztam, ahol a gyermekbénulás gyakori volt,

- Где ты работал?
- Где вы работали?
- Где ты работала?

Hol dolgoztál?

Это правда, я была там, когда работала над «Атласом счастья»,

Igaz, én A boldogságatlaszt kutattam ott is.

- Ты работал прошлой ночью?
- Ты работала прошлой ночью?
- Вы работали прошлой ночью?
- Ты работал вчера ночью?
- Ты работала вчера ночью?
- Вы работали вчера ночью?

Dolgoztál tegnap este?

- Я работал весь день и очень устал.
- Я работала весь день и очень устала.
- Я работал целый день, поэтому я очень устал.
- Я работала целый день, поэтому я очень устала.

Egész nap dolgoztam, ezért fáradt vagyok.

- Ты когда-нибудь работал с Томом?
- Ты когда-нибудь работала с Томом?
- Вы когда-нибудь работали с Томом?
- Ты вообще работал с Томом?

Dolgoztál valaha Tomival?