Translation of "государственную" in German

Рейн образует государственную границу между Францией и Германией.

Der Rhein bildet die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.

и устроился в крупную государственную нефтяную компанию в Италии.

um bei einer großen staatlichen Öl-Firma in Italien zu arbeiten.

В Белоруссии запрещён доступ к иностранным вебсайтам, которые не прошли государственную регистрацию.

Ausländische Webseiten aufzurufen, die nicht bei der Regierung registriert worden sind, ist in Weißrussland illegal.

После провала сборной России на чемпионате мира по футболу в Бразилии главный тренер Фабио Капелло будет вызван в Государственную Думу РФ с объяснениями.

Nach dem Ausfall der russischen Nationalmannschaft in der brasilianischen Fußball-Weltmeisterschaft wird der Cheftrainer Fabio Capello zur Rechtfertigung vor die Staatsduma geladen.