Translation of "Италии" in German

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.
- Столица Италии — Рим.

- Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
- Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

- Россия крупнее Италии.
- Россия больше Италии.

Russland ist größer als Italien.

армией Италии.

die italienische Armee befehligt .

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.

- Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
- Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Rom ist in Italien.

- Я студент из Италии.
- Я студентка из Италии.

- Ich bin eine Studentin aus Italien.
- Ich bin ein Student aus Italien.

Она из Италии.

Sie kommt aus Italien.

Они из Италии.

Sie sind aus Italien.

Мы в Италии.

Wir sind in Italien.

- В Италии всегда солнечно.
- В Италии всегда светит солнце.

Es ist immer sonnig in Italien.

- Эта продукция сделана в Италии.
- Этот продукт произведён в Италии.
- Этот продукт изготовлен в Италии.

- Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
- Dieses Produkt wird in Italien hergestellt.

- Эти ботинки изготовлены в Италии.
- Эти ботинки произведены в Италии.

Diese Schuhe wurden in Italien hergestellt.

- Эти ботинки сделаны в Италии.
- Эти туфли сделаны в Италии.

Diese Schuhe wurden in Italien hergestellt.

Рим находится в Италии.

Rom ist in Italien.

Этна - вулкан в Италии.

Der Ätna ist ein Vulkan in Italien.

Телефонный код Италии 39.

Die Landesvorwahl von Italien ist +39.

Для Италии это пощёчина.

Für Italien ist es eine Ohrfeige.

Я студентка из Италии.

Ich bin eine Studentin aus Italien.

Я студент из Италии.

Ich bin ein Student aus Italien.

Этот сыр из Италии.

Der Käse ist aus Italien.

Я остаюсь в Италии.

Ich bleibe in Italien.

У Италии богатая история.

Italien hat eine reiche Geschichte.

«Для чего вы в Италии?» — «Мы в Италии, чтобы выучить итальянский язык».

„Warum seid ihr in Italien?“ – „Wir sind in Italien, um die italienische Sprache zu lernen.“

- Ты когда-нибудь был в Италии?
- Вы когда-нибудь были в Италии?

- Bist du schon mal in Italien gewesen?
- Warst du schon mal in Italien?

- У вас есть дом в Италии?
- У тебя есть дом в Италии?

Hast du ein Haus in Italien?

- Ты когда-нибудь бывал в Италии?
- Ты когда-нибудь был в Италии?

- Bist du schon mal in Italien gewesen?
- Warst du schon mal in Italien?

- Ты когда-нибудь бывал в Италии?
- Вы когда-нибудь бывали в Италии?

Bist du schon mal in Italien gewesen?

Раньше Германия была союзником Италии.

Deutschland war mal Italiens Verbündeter.

Мне хочется пожить в Италии.

Ich möchte in Italien leben.

Вы владеете домом в Италии?

Besitzen Sie ein Haus in Italien?

Францию отделяют от Италии Альпы.

Frankreich ist von Italien durch die Alpen getrennt.

Этот продукт произведён в Италии.

Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.

Я хочу жить в Италии.

Ich möchte in Italien leben.

Флоренция - самый красивый город Италии.

Florenz ist die schönste Stadt Italiens.

Флаг Италии зелёно-бело-красный.

Die italienische Flagge ist grün, weiß und rot.

Он издаёт книги в Италии.

Er veröffentlicht Bücher in Italien.

- Мои мама и папа родились в Италии.
- И мама, и папа родились в Италии.

Meine Mutter und auch mein Vater sind in Italien geboren.

Пациент с вирусом короны в Италии

Ein Koronavirus-Patient in Italien

чтобы напасть на австрийцев в Италии.

, um die Österreicher in Italien anzugreifen.

Германия когда-то была союзницей Италии.

Deutschland war einmal ein Verbündeter Italiens.

По - самая длинная река в Италии.

Der Po ist der längste Fluss Italiens.

Флоренция - самый красивый город в Италии.

Florenz ist die schönste Stadt Italiens.

Я когда-то учился в Италии.

Ich habe mal in Italien studiert.

У тебя есть дом в Италии?

- Haben Sie ein Haus in Italien?
- Besitzen Sie ein Haus in Italien?

Неаполь — крупнейший город в Южной Италии.

Neapel ist die größte Stadt im Süden Italiens.

Том никогда не был в Италии.

- Tom war niemals in Italien.
- Tom war noch nie in Italien.

Мария родилась в Италии, она итальянка.

Marie ist in Italien geboren, sie ist Italienerin.

Том никогда не бывал в Италии.

Tom war noch nie in Italien gewesen.

Ты когда-нибудь был в Италии?

Warst du schon mal in Italien?

Насколько я знаю, он родился в Италии.

- Sofern ich weiß, ist er in Italien geboren.
- Soweit ich weiß, ist er in Italien geboren.

У моего дяди есть дом в Италии.

Mein Onkel hat ein Haus in Italien.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.

In Deutschland sind die Winter kälter als in Italien.

В Италии много поместий с большими садами.

In Italien gibt es viele Häuser mit einem großen Garten.

Мэри гостит у своей подруги в Италии.

Maria gastiert bei ihrer Freundin in Italien.

Том с семьёй в отпуске в Италии.

Tom macht mit seiner Familie Urlaub in Italien.

Том не из Италии, а из Франции.

Tom kommt nicht aus Italien, sondern aus Frankreich.

Он родился в маленьком городке в Италии.

Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.

И мама, и папа родились в Италии.

Meine Mutter und auch mein Vater sind in Italien geboren.

- В Италии много древних городов, например Рим и Венеция.
- В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

Германия была союзником Италии во Вторую мировую войну.

Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland mit Italien verbündet.

Он заявил под присягой, что родился в Италии.

Er sagte unter Eid aus, dass er in Italien geboren wurde.

Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

- Ich komme aus Italien und spreche Italienisch.
- Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch.

Я был в Италии по программе обмена студентами.

Ich war im Rahmen eines Austauschprogramms in Italien.

В Италии они работают пять дней в неделю.

In Italien arbeiten sie fünf Tage die Woche.

Он прожил с ней в Италии несколько лет.

Er lebte einige Jahre mit ihr in Italien.

и устроился в крупную государственную нефтяную компанию в Италии.

um bei einer großen staatlichen Öl-Firma in Italien zu arbeiten.

Практика Италии ошибочна, что они уже в этой ситуации

Die Praxis Italiens ist falsch, dass sie sich bereits in dieser Situation befinden

И вы знаете, они все еще гуляют в Италии?

Und wissen Sie, dass sie immer noch in Italien herumlaufen?

В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

Первые шесть дней и семь дней Италии не были введены

Die ersten sechs Tage und sieben Tage Italiens wurden nicht eingetragen

В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире.

In Italien gibt es einige der besten Kunstgallerien der Welt.

Вы в Италии до сих пор живёте в каменном веке.

Ihr lebt in Italien noch in der Steinzeit.

В Италии находятся многие древние города. Например, Рим и Венеция.

In Italien gibt es viele alte Städte, z.B. Rom und Venedig.

Леонардо проводит 16 лет после своей жизни в Милане в Италии

Leonardo verbringt 16 Jahre nach seinem Leben in Mailand in Italien

Хотя Южный Тироль находится в Италии, большинство населения говорит по-немецки.

Obwohl Südtirol in Italien liegt, spricht ein Großteil der Bevölkerung Deutsch.

Следующей весной, после поражений французов на Рейне и в Италии, ответственность за

Im nächsten Frühjahr, nach den französischen Niederlagen am Rhein und in Italien, lag die Verantwortung für die

У этрусков, проживавших на севере Средней Италии, Туран была богиней плодородия и защиты.

Turan war bei den Etruskern im nördlichen Mittelitalien eine Fruchtbarkeits- und Schutzgöttin.

Бессьер проявил себя как командующий кавалерией в Италии, а затем и в Египте, получив

Bessières zeichnete sich als Kavalleriekommandeur in Italien und später in Ägypten aus, gewann den

Тяжелая работа Бертье и блестящая кадровая система лежали в основе всех успехов Наполеона в Италии

Berthiers harte Arbeit und sein brillantes Personalsystem untermauerten alle Erfolge Napoleons in Italien

Массена занимал армию эрцгерцога Карла в Италии, в то время как император одержал свои великие

Masséna beschäftigte die Armee von Erzherzog Karl in Italien, während der Kaiser seine großen