Translation of "тренер" in English

- Ты отличный тренер.
- Вы отличный тренер.

You're a great coach.

Я тренер.

I'm the coach.

Том - тренер.

Tom is a coach.

Это тренер команды.

There's a team manager,

Он замечательный тренер.

He's a great coach.

Кто тренер команды?

Who is the team's coach?

Я не тренер.

I'm not the coach.

Том - отличный тренер.

Tom is a great coach.

Том - плохой тренер.

Tom is a bad coach.

Это мой тренер.

This is my coach.

Том - хороший тренер.

Tom is a good coach.

Том - фитнес-тренер.

Tom is a fitness trainer.

Я главный тренер.

I'm the head coach.

Том не тренер.

Tom isn't a coach.

Том — наш тренер.

Tom is our coach.

Он её тренер.

He's her trainer.

Она его тренер.

She's his manager.

- Эту команду обучает хороший тренер.
- Хороший тренер тренирует эту команду.

A good coach trains this team.

Кто новый главный тренер?

Who's the new head coach?

- Том - тренер.
- Том - инструктор.

Tom is the coach.

Тренер дал мне совет.

The coach gave me some advice.

Мой тренер мне помог.

My coach helped me.

Думаю, я хороший тренер.

I think I'm a good coach.

Том очень хороший тренер.

Tom is a very good coach.

Я главный тренер команды.

I'm the team's head coach.

Том не наш тренер.

Tom isn't our coach.

У команды Йеля был тренер.

Yale hired a head coach;

Тренер сделал его хорошим питчером.

The coach made him a good pitcher.

Тренер следил за тренировкой команды.

The coach watched the team practice.

У меня был хороший тренер.

I had a good coach.

Тренер дал ему хороший совет.

- That coach gave him good advice.
- The coach gave him some good advice.

Тренер похлопал вратаря по плечу.

The manager patted the goalkeeper on the back.

Том - лучший тренер в Бостоне.

Tom is the best coach in Boston.

Я думаю, Том хороший тренер.

- I think Tom is a good coach.
- I think that Tom is a good coach.

Тренер считает Боба хорошим игроком.

The coach considers Bob a good player.

Тренер собрал игроков на поле.

The manager assembled the players on the field.

Том очень хороший баскетбольный тренер.

Tom is a very good basketball coach.

Главный футбольный тренер - Том Джексон.

The head football coach is Tom Jackson.

Том не очень хороший тренер.

Tom isn't a good coach.

Тренер назначил Тома капитаном команды.

The coach named Tom the captain of the team.

Мне нравится наш новый тренер.

I like our new coach.

- Мой тренер ест 6000 калорий в день.
- Мой тренер потребляет 6000 калорий в день.

My coach eats 6,000 calories a day.

Тренер должен думать о её здоровье.

The trainer must think of her health.

- Это мой тренер.
- Это мой автобус.

This is my coach.

Хороший тренер - как отец для игроков.

A good coach is like a father to his players.

Мне не нравится наш новый тренер.

I don't like our new coach.

Мой тренер сказал, что поражение учит успеху.

My coach said, "Failure teaches success."

Он замечательный тренер и любим всеми игроками.

He's a great coach and is loved by all his players.

Тренер попросил игроков выложиться на 110 процентов.

The coach asked the players to give their 110 percent.

Тренер посоветовал Анжеле избегать чрезмерных физических нагрузок.

The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise.

У нас новый тренер и несколько новых игроков.

We have a new coach and some new players.

- Мне не нужен тренер.
- Мне не нужен инструктор.

I don't need a coach.

Хороший тренер для игрока, так сказать, что отец родной.

- A good coach is like a parent to the players.
- A good coach is like a father to his players.

Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед.

The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.

Вы худший тренер этой команды по баскетболу за всю историю.

You're the worst basketball coach this team has ever had.

Перед началом игры тренер обратился к команде с ободряющей речью.

The coach gave his team a pep talk before the game started.

- Мне нравится наш новый тренер.
- Мне нравится наш новый диван.

I like our new coach.

Футбольный тренер стоял на боковой линии и кричал команды своей команде.

The manager and coach stood on the touchline shouting out instructions to their team.

Но конечно, я бы никогда не стал сомневаться, что мой тренер прав.

- Well, of course, I would never doubt that my coach is right.
- Well, of course, I would never doubt my coach is right.

Тренер обвинил нас в том, что мы не старались изо всех сил.

The coach accused us of not doing our best.

Тренер перенёс матч, потому что многие игроки были на больничном из-за гриппа.

The coach called off the game because many of the players were down with the flu.