Translation of "выходом" in German

Я должен побриться перед выходом.

Ich muss mich unbedingt noch rasieren, bevor ich gehe.

с моим выходом всплывающее окно.

mit meinem Exit-Popup.

Я собираюсь немного отдохнуть перед выходом.

Ich werde mich ausruhen, bevor ich ausgehe.

Я имею право играть с выходом наружу?

Kann ich raus zum Spielen gehen?

Я всегда нервничаю перед выходом на сцену.

Bevor es auf die Bühne geht, bin ich immer nervös.

Не забудь почистить ботинки перед выходом из дома!

Vergiss nicht, deine Schuhe zu putzen, bevor du aus dem Haus gehst!

Ты точно не хочешь сходить в туалет перед выходом?

Bist du sicher, dass du nicht auf die Toilette musst, bevor du gehst?

- Я позвоню тебе перед выходом.
- Я позвоню тебе перед отъездом.

Ich rufe dich an, bevor ich losgehe.

- При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
- Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

- Bitte benutzen Sie diesen Ausgang, wenn es brennt.
- Bei Feuer benutzen Sie bitte diesen Ausgang.

- У Тома были трудности с подключением к Интернету.
- У Тома были трудности с выходом в Интернет.

Tom hatte Schwierigkeiten, ins Netz zu kommen.