Translation of "туалет" in French

- Туалет вон там.
- Туалет там.

Les toilettes sont là-bas.

Туалет наверху.

- Les toilettes sont au-dessus.
- La toilette est au-dessus.

Где туалет?

Où sont les WC ?

Туалет занят.

- Il y a une personne dans les toilettes.
- Il y a quelqu'un dans les toilettes.

Туалет там.

Les toilettes sont là-bas.

- Простите, где туалет?
- Простите, где тут туалет?

Excusez-moi, où sont les toilettes ?

- Можно в туалет?
- Можно мне в туалет?

Est-ce que je peux aller aux toilettes ?

- Туалет был на улице.
- Туалет был во дворе.

Les toilettes étaient dehors dans la cour.

- Мне нужно в туалет.
- Мне надо в туалет.

- Je dois me rendre aux toilettes.
- Je dois aller aux toilettes.
- Il faut que j'aille aux toilettes.

Простите, где туалет?

Où sont les toilettes, s'il vous plait ?

Можно в туалет?

Est-ce que je peux aller aux toilettes ?

Где туалет? Налево.

Où sont les toilettes ? À gauche.

- Мне нужно в туалет.
- Мне надо сходить в туалет.

Je dois aller aux toilettes.

Мне надо в туалет!

Je dois aller aux toilettes !

Скажите, пожалуйста, где туалет?

Où sont les toilettes, s'il vous plaît ?

Вы знаете, где туалет?

- Sais-tu où sont les toilettes ?
- Savez-vous où sont les toilettes ?

Не забывай смывать туалет.

N'oublie pas de tirer le chasse d'eau.

Мне надо в туалет.

Il faut que j'aille aux toilettes.

Мне надо найти туалет.

Il me faut trouver des toilettes.

Ты знаешь, где туалет?

Tu sais où sont les toilettes ?

Туалет в конце коридора.

Les toilettes sont au bout du couloir.

Простите, где женский туалет?

Excusez-moi, où sont les toilettes pour femme ?

Дресс-код: вечерний туалет.

Une tenue de soirée est souhaitée.

Мне нужно в туалет.

- Je dois me rendre aux toilettes.
- Je dois aller aux toilettes.
- Il faut que j'aille aux toilettes.

Простите, где мужской туалет?

Pardon, où sont les toilettes pour hommes ?

Простите, пожалуйста, где туалет?

- Excusez-moi, où sont les toilettes, s'il vous plaît ?
- Pardon, où sont les toilettes, s'il vous plaît ?

- Мне надо сходить в туалет.
- Мне нужно сходить в уборную.
- Мне нужно сходить в туалет.
- Мне надо в туалет.

Je dois aller aux toilettes.

Мне нужно в мужской туалет.

Il faut que j'aille aux toilettes.

Я только в туалет сбегаю.

Je vais brièvement aux toilettes.

Мужской туалет на втором этаже.

Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.

Здесь есть туалет для инвалидов?

Y a-t-il ici des toilettes pour handicapés ?

Тут где-нибудь есть туалет?

Y a-t-il des toilettes quelque part ?

Мне надо срочно в туалет.

- Il faut que j'aille d'urgence aux toilettes.
- J'ai un besoin urgent d'aller aux toilettes.

- Я бегаю в туалет каждые полчаса.
- Я бегаю в туалет каждые тридцать минут.

Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.

- Я хожу в туалет каждые полчаса.
- Я хожу в туалет каждые тридцать минут.

Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.

Извините, есть ли здесь поблизости туалет?

Excusez-moi, y a-t-il des toilettes près d'ici ?

Простите, пожалуйста, мне надо в туалет.

Veuillez m'excuser, je dois aller aux toilettes.

Салли заставила своего брата чистить туалет.

Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.

Почему он так часто ходит в туалет?

Pourquoi va-t-il si souvent aux toilettes ?

- Вы можете починить туалет?
- Вы можете починить нужник?

Sais-tu réparer des toilettes ?

Просьба стучать, перед тем как войти в туалет.

Prière de frapper avant d'entrer dans les toilettes.

Даже самые великие короли ходят в туалет пешком.

Même les plus grands rois vont aux toilettes à pied.

- Я видел, как он зашёл в туалет несколько минут назад.
- Я видела, как он зашёл в туалет несколько минут назад.

Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes.

- Мне нужно срочно в ванную.
- Мне нужно срочно в туалет.

J'ai un besoin urgent d'aller aux toilettes.

«Можно я в туалет схожу?» — «Конечно. Я тогда тут подожду».

« Je peux aller aux toilettes ? » « Oui. Je t’attends là, alors. »

"Я хочу в туалет". - "Я тоже". - "Надо было на станции сходить".

« J’ai envie d’aller aux toilettes. » « Moi aussi. » « On aurait dû y aller à la station. »

"Я хочу в туалет". - "Я тоже". - "Надо было на вокзале сходить".

« J’ai envie d’aller aux toilettes. » « Moi aussi. » « On aurait dû y aller à la gare. »