Translation of "водорослей" in German

За годы я съел много водорослей,

Über die Jahre habe ich jede Menge Algen gegessen

Они могут ясно видеть свечение водорослей.

Sie nehmen die Biolumineszenz deutlich wahr.

и действуют как крошечные гидросады для водорослей,

und als hydroponische Gärten dienen, in denen Algen wachsen können

что нельзя нарушать экосистему, баланс сил этого леса водорослей.

dass man den ganzen Prozess des Waldes stören würde.

Мне не нравится плавать с аквалангом среди густых бурых водорослей.

Eine Taucherflasche in einem dichten Tangwald zu haben, ist nicht optimal für mich.

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.

Meine Kindheitserinnerungen werden vom felsigen Ufer, den Gezeiten und dem Tangwald dominiert.

Оно было обособлено целой чащобой бурых водорослей. Эта естественная преграда сама по себе гасит волны.

das mit einem großen Stück Tangwald geschützt ist. Der Wald selbst dämpft den Wellengang.