Translation of "браки" in German

Как правило, браки заключаются

In der Regel werden Ehen arrangiert

Однополые браки здесь легальны.

- Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier erlaubt.
- Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier legal.

Однополые браки здесь разрешены.

Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier erlaubt.

Нужно ли разрешить однополые браки?

Sollte das Gesetz gleichgeschlechtliche Ehen erlauben?

Тайвань станет первой азиатской страной, которая узаконит однополые браки.

Taiwan wird das erste asiatische Land sein in dem gleichgeschlechtliche Ehe legalisiert wird.

Можно ли быть христианином и в то же время поддерживать однополые браки?

Kann man Christ sein und gleichzeitig gleichgeschlechtliche Ehen befürworten?

Однополые браки теперь разрешены в 20 странах мира, со вчерашнего дня в их число входит Ирландия.

Die gleichgeschlechtliche Ehe ist jetzt weltweit in zwanzig Ländern erlaubt, seit gestern auch in Irland.

Иногда заключаются и браки по расчёту. Однако, если одинаково расчётливы и муж, и жена, то их брак очень быстро кончается разводом.

Manchmal schließt man auch Vernunftheiraten. Allerdings, falls Mann und Frau gleichermaßen vernünftig sind, endet ihre Ehe schnell in Scheidung.