Translation of "ближайшее" in German

Где ближайшее турагентство?

Wo befindet sich das nächste Reisebüro?

Где ближайшее бюро находок?

Wo ist das nächste Fundbüro?

Где ближайшее интернет-кафе?

Wo ist das nächste Internetcafé?

Где находится ближайшее турагентство?

Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro?

Небо прояснится в ближайшее время.

Der Himmel wird bald aufklaren.

Давайте снова увидимся в ближайшее время.

Lasst uns uns bald wieder treffen.

В ближайшее время это не случится!

Das wird nicht sehr bald sein!

Мы навестим тётю в ближайшее воскресенье.

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.

Заказ будет доставлен в ближайшее время.

Die Bestellung wird in Kürze versandt.

Давайте кратко рассмотрим вирус в ближайшее время

Schauen wir uns kurz den Virus an

- Где находится ближайшая станция метро?
- Где ближайшее метро?

- Wo ist die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

Если в ближайшее время не будет дождя, наш сад засохнет.

Wenn es nicht bald regnet, wird unser Garten austrocknen.

С нетерпением жду встречи с вами снова в ближайшее время.

Ich freue mich, Sie bald wieder zu sehen.

Если ты не устроишься на работу в ближайшее время, мы расстаёмся.

Wenn du dir nicht bald eine Arbeit suchst, ist es aus zwischen uns!

- Твоё желание сбудется в ближайшем будущем.
- Твоё желание сбудется в ближайшее время.

- Dein Wunsch wird sich bald erfüllen.
- Dein Wunsch wird in naher Zukunft in Erfüllung gehen.

Во всяком случае, я вернусь к этому вопросу в ближайшее время İbrahim Müteferrika

Wie auch immer, ich werde bald auf dieses Thema zurückkommen, İbrahim Müteferrika

и он будет объединен в с Neil Patel dot com в ближайшее время,

und es wird zusammengeführt werden mit Neil Patel dot com bald,

По времени прошлого ожидания я посчитал, что желаемые документы я получу в ближайшее два часа.

Gemäß der bisherigen Wartezeit errechnete ich, dass ich das gewünschte Dokument gegen zwei Uhr bekommen würde.