Translation of "безрезультатно" in German

Мы протестовали, но безрезультатно.

Wir protestierten, aber es war vergebens.

Но безрезультатно. Ответа не было.

Ich fand rein gar nichts darüber.

Мы пять минут стучали в дверь, но безрезультатно.

Wir klopften fünf Minuten lang an die Tür, doch es war vergebens.

- Он несколько раз пытался бросить курить, но все безрезультатно.
- Он несколько раз пытался бросить курить, но тщетно.

Er versuchte mehrmals das Rauchen aufzugeben, aber vergeblich.