Translation of "Увеличить" in German

- Они хотят его увеличить.
- Они хотят её увеличить.

Sie wollen es vergrößern.

чтобы увеличить трафик,

um deinen Traffic zu steigern,

Они хотят его увеличить.

Sie wollen es vergrößern.

Достаточно было бы увеличить зарплаты.

Es würde genügen, die Gehälter anzuheben.

шансы вы ищете увеличить рейтинг

die Chancen, die Sie suchen um deine Platzierungen zu erhöhen

они хотят увеличить свои конверсии.

Sie möchten ihre Conversions erhöhen.

Увеличить с видео в простейшей форме

Zoomen Sie mit Video in seiner einfachsten Form

Чтение помогает увеличить ваш словарный запас.

Lesen hilft dir dabei, dir einen Wortschatz aufzubauen.

Я хочу увеличить свой словарный запас.

- Ich möchte mein Vokabular erweitern.
- Ich möchte meinen Wortschatz erweitern.

Вы намерены увеличить налог на наследство?

Beabsichtigen Sie, die Erbschaftssteuer zu erhöhen?

и это поможет увеличить ваши конверсии.

und es wird dir dabei helfen, deine Conversions zu steigern.

чтобы реально увеличить свой канал YouTube?

um deinen YouTube-Kanal zu erweitern?

Я бы хотел увеличить свой словарный запас.

Ich möchte mein Vokabular erweitern.

что они должны делать чтобы увеличить трафик,

das sollten sie tun um deinen Traffic zu steigern,

это поможет увеличить общие конверсии и продажи.

das wird dir helfen, dein Leben zu verbessern Gesamtumsatz und Umsatz

Владелец говорит, что он хочет увеличить арендную плату.

Der Hausbesitzer sagt, dass er die Miete erhöhen will.

Вы можете увеличить его, вы можете уменьшить его.

Sie können es erhöhen, Sie können es verringern.

способ увеличить трафик к вашему сообщению в блоге.

Möglichkeit, mehr Verkehr zu fahren zu deinem Blogpost.

но это один из лучших способы увеличить трафик.

aber es ist einer der besten Möglichkeiten, um Ihren Traffic zu steigern.

«101 способ увеличить ваши Трафик автора Нейла Пателя.

"nannte 101 Wege, um Ihre zu erhöhen Verkehr von Autor Neil Patel.

Если лекарство не действует, возможно, нам стоит увеличить дозу.

Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen.

очень хорошо, чтобы увеличить скорость кликов, но снова это

extrem gut zu erhöhen Klickrate aber wieder das

три неортодоксальных способа увеличить ваш рейтинг в поисковых системах

drei unorthodoxe Wege, um zu steigern Ihre Suchmaschinen-Rankings

действительно увеличить свою базу пользователей и просто взорвать его.

um deine Benutzerbasis wirklich zu vergrößern und lass es einfach explodieren.

Чтобы выжить зиму, они должны увеличить свой вес на треть.

Sie müssen ihr Gewicht um ein Drittel erhöhen, um den Winter zu überstehen.

Но ваше взаимодействие с другими людьми может увеличить этот риск.

Aber deine Kontakte mit anderen Leuten können das Risiko erhöhen,

Используя игровую карту, мы можем увеличить масштаб Франции 9 века - родины феодализма.

Mithilfe der Karte im Spiel können wir das Frankreich des 9. Jahrhunderts, den Geburtsort des Feudalismus, vergrößern.

в надежде помочь тем, кому не везёт, увеличить свои шансы на успех.

und zu versuchen, Menschen zu helfen, ihr Glück zu vermehren.

Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.

Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.

- Если вы кормите свою собаку правильно, вы можете увеличить продолжительность её жизни.
- Правильное кормление собаки может продлить жизнь питомцу.

- Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.
- Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.

Японское правительство объявило о намерении увеличить количество изучающих японский язык в мире до ста миллионов человек к моменту начала Олимпийских Игр в Токио в 2020 году.

Die japanische Regierung hat erklärt, dass sie beabsichtige, bis zum Zeitpunkt des Beginns der Olympischen Spiele in Tokio im Jahr 2020 die Zahl der Japanischlernenden in der Welt auf 100 Millionen zu erhöhen.

Выносливость - это способность нести физическую или умственную нагрузку в течение длительного периода без появления усталости. Вы можете увеличить выносливость тренировками, ведением здорового образа жизни, а также здоровой и сбалансированной диетой.

Ausdauer ist die Fähigkeit, eine körperliche oder geistige Tätigkeit längere Zeit hindurch mit annähernd gleicher Intensität ohne Ermüdung auszuführen. Vergrößern kann man seine Ausdauer durch Training, durch die Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils und durch eine gesunde und ausgeglichene Diät.