Translation of "форме" in Hungarian

Ты в форме?

Fitt vagy?

Мы в хорошей форме.

Jó formában vagyunk.

Я не в форме.

Nem vagyok formában.

Мы не в форме.

Nem vagyunk egészségesek.

Том был в форме.

Tom egyenruhát hordott.

Например, в словесной форме

Pl. mikor csak szavakkal magyarázunk,

Он не в форме.

Nincs formában.

- Ты в лучшей форме, чем я.
- Вы в лучшей форме, чем я.

Jobb formában vagy, mint én.

Ты должен оставаться в форме.

Formában kell maradnod.

Я сегодня не в форме.

Ma nem vagyok jó formában.

Он в отличной физической форме.

Kirobbanó fizikai állapotnak örvend.

- Объясни свою идею в более ясной форме.
- Изложи свою идею в более ясной форме.

Magyarázd el pontosabban az ötletedet!

Я упражняюсь, чтобы оставаться в форме.

Azért edzek, hogy formában maradjak.

Ты в лучшей форме, чем я.

Jobb formában vagy, mint én.

Она носила серьги в форме сердечек.

Szív alakú fülbevalót viselt.

в форме, дистанации, направлении и площади суши.

az alakot, a távolságot, az irányt, vagy a területet.

Я всё ещё в довольно хорошей форме.

Még mindig elég jó az alakom.

«Закрасьте форму, подобную первой форме в каждом ряду».

"Színezzétek ki az első mintával azonos mintát minden egyes sorban."

Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.

Tom egy szív alakú lufit adott Marinak.

- Том был не в форме.
- Том был без формы.

Tom nem viselt egyenruhát.

Но в зрительной форме, как в этой игре растяжения блоков,

De mikor vizuálisan ezzel a blokkjátékkal

СОВЕТ РОДИТЕЛЯМ: если ваши дети учат языки с помощью ТАТОЭБЫ, потратьте время, забив в поиск любые слова на ваш выбор, которые им, по-вашему, не следует читать — и не стесняйтесь! Вас поразит, какую грязь они сюда пускают без цензуры, считая, что «язык — он во всякой форме язык».

TANÁCS SZÜLŐK SZÁMÁRA: Ha az Ön gyermekei nyelvtanulás céljából használják a TATOEBÁ-t, kérjük, szánjon rá egy kis időt, hogy megkeresse azokat a szavakat, amelyeket nem szeretné, ha a gyerekei olvasnának - és ne legyen visszafogott! El sem fogja hinni, hogy mennyi mocskot tűrnek meg azon az alapon, hogy "a nyelv az már csak ilyen."