Examples of using "Правительство" in a sentence and their german translations:
Die Regierung ist schuld.
Diese Regierung ist korrupt.
Sie schufen eine Regierung.
Die Regierung unterdrückte das Volk.
Es handelt sich um eine demokratische Regierung.
Die Regierung in Bagdad war gefallen.
Die mexikanische Regierung kapitulierte.
Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.
Diese Regierung ruiniert unsere Wirtschaft.
Die Regierung folgt den Befehlen der Banker.
Ständig schimpft er auf die Regierung.
Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
Sie wurden von der Regierung auf das härteste bestraft.
Ich arbeite bei der Regierung.
Wir werden die Regierung vernichten.
Die deutsche Regierung darf denen nicht helfen.
Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung.
Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.
Die Regierung bemüht sich, das Ausmaß der Katastrophe zu verschleiern.
Die Regierung muss grundlegende Reformen durchführen.
Die Regierung von Mexiko weigerte sich, zu verhandeln.
Die kolumbianische Regierung verlangte mehr Geld.
Die Regierung hatte Millionen Dollar Schulden.
Die Regierung muss grundlegende Reformen durchführen.
Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.
Die gesamte Regierung ist zurückgetreten.
Ich hoffe, sie wählen eine gute Regierung.
Die Regierung ist gegen diese neuen Steuern.
Die türkische Regierung hat 40 Millionen Dollar ausgegeben
Die Regierung hat eine neue Weinsteuer eingeführt.
In Japan können wir frei die Regierung kritisieren.
Lasst uns hoffen, dass die Regierung unsere Zustimmung achtet.
Die kongolesische Regierung hat erneut einen oppositionellen Fernsehsender verboten.
Die Regierung plant, die Trinkwasserversorgung zu verbessern.
Warum lässt die US-Regierung zu, dass Menschen Waffen besitzen dürfen?
- Ich bin Regierungsmitarbeiter.
- Ich bin Regierungsmitarbeiterin.
Warum will die Regierung meine E-Mails lesen?
Jedes Land hat die Regierung, die es verdient.
Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
Ihr Liebhaber ist ein Spion im Dienste der britischen Regierung.
Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.
Die Regierung führte ein Referendum durch, um das Volk zu befragen.
Die Regierung sollte mehr Geld in Landwirtschaft investieren.
Die Regierung ergriff entschlossene Maßnahmen gegen die Inflation.
Die Regierung muss begreifen, dass wir uns in einer Krisensituation befinden.
Welche Position hat die britische Regierung zu diesem Thema?
Die neue Regierung wurde gebildet, um das Leben der Bürger zur Hölle zu machen.
Tom glaubt, dass die Regierung versucht, die Wahrheit über Außerirdische geheimzuhalten.
- Es scheint, dass unsere Regierung nicht in der Lage ist, strategische Probleme zu lösen.
- Unsere Regierung scheint unfähig zu sein, strategische Fragen zu entscheiden.
- Die neue Regierung sieht sich mit Drohgebärden einer benachbarten Großmacht konfrontiert.
- Die neue Regierung ist mit Drohgebärden einer benachbarten Großmacht konfrontiert.
Die Regierung sollte mehr Geld in Landwirtschaft investieren.
Geben Sie mir eine gute Regierung, und wir haben eine gesunde Börse!
Die chinesische Regierung ergriff Maßnahmen, um den Anstieg der Hauspreise abzubremsen.
Das Volk ist viel besser als seine Regierung und deshalb verdient es eine andere.
Russlands Regierung hat noch keine abschließende Entscheidung über das Schicksal der Krim getroffen.
Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
Was das Gesetz nicht schafft, das muss die Kugel wettmachen! So denkt die zaristische Regierung.
Ich glaube, es gibt etwas da draußen, das über uns wacht. Unglücklicherweise ist es die Regierung.
Wenn die Regierungen das Geld abwerten, um alle Gläubiger zu betrügen, so gibt man diesem Verfahren den höflichen Namen Inflation.
Die russische Regierung sieht in der Unterstützung kleiner und mittelständischer Unternehmen einen Weg zur Diversifizierung der Wirtschaft und zur Förderung innovativer Wirtschaftszweige.
Die deutsche Regierung befahl die Vernichtung dieser schlauen Puppen, da es möglich sei, selbige zur Spionage gegen Kinder einzusetzen.
Die chinesische Regierung veröffentlicht täglich fünf bis zehn Nachrichten in Esperanto auf esperanto.china.org.cn.
Nachdem die Russische Föderation die Krim erobert hat, bietet die Regierung des Landes auf der Halbinsel weltweit beste Reisebedingungen für Selbstfolterer und Masochisten an.
Die chinesischen Zeitungen werden von der Regierung überwacht, welche das Recht hat, die Inhalte der jeweiligen politischen Linie der Partei anzupassen.
Die Engländer werden niemals Sklaven sein! Sie werden immer die Freiheit haben, das zu tun, was die Regierung und die öffentliche Meinung von ihnen verlangen.
Giorgio Napolitano verbleibt bis zum Ende seines Mandats, welches im Mai ausläuft, im Amt. Der Präsident der Republik hat versprochen, alles in seiner Macht Stehende zu tun, damit endlich eine neue Regierung gebildet wird.
Die japanische Regierung hat erklärt, dass sie beabsichtige, bis zum Zeitpunkt des Beginns der Olympischen Spiele in Tokio im Jahr 2020 die Zahl der Japanischlernenden in der Welt auf 100 Millionen zu erhöhen.
Griechenland könnte alle seine Probleme mit der Schuldenbezahlung leicht lösen, wenn seine Regierung in der Lage wäre, den unsterblichen Hercules vom Olymp herzuholen. Das wäre dann die vierzehnte Heldentat des mythischen Heroen.
Will man mich nicht zum Regisseur machen, dann bitte ich um eine feste Anstellung als Statist. Darf ich auch nicht Statist werden, dann bitte ich um eine Anstellung als Bühnenarbeiter. Sollte auch das nicht möglich sein, dann bitte ich die Sowjetregierung, so vorzugehen, wie sie es für notwendig befindet, aber irgendwie vorzugehen, da ich, ein Dramatiker, der fünf Stücke geschrieben hat und in der UdSSR und im Ausland bekannt ist, derzeit nur eine Perspektive habe: Not, Obdachlosigkeit und Untergang.