Translation of "Обвиняемого" in German

Обвиняемого приговорили к смертной казни.

Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.

Невиновность обвиняемого было невозможно доказать.

Die Unschuld des Angeklagten konnte nicht nachgewiesen werden.

Судья не стал скрывать своего отвращения к действиям обвиняемого и назначил ему самое суровое наказание.

- Der Richter machte aus seiner Abscheu gegenüber der Tat des Angeklagten keinen Hehl, und verurteilte ihn zu einer harten Strafe.
- Der Richter machte keinen Hehl aus seiner Abneigung gegen die Handlungen des Angeklagten und verurteilte ihn zur Höchststrafe.

- Обвиняемый был приведён в зал суда в наручниках.
- Обвиняемого доставили в зал судебных заседаний в наручниках.

Der Angeklagte wurde in Handschellen in den Gerichtssaal geführt.