Translation of "Заткнитесь" in German

- Заткнитесь, пожалуйста.
- Заткнись, пожалуйста.

- Bitte halt den Mund!
- Bitte halte den Mund!
- Bitte halten Sie den Mund!
- Bitte haltet den Mund!

- Заткнись!
- Цыц!
- Замолчите!
- Заткнитесь!

- Halt den Mund!
- Halt die Schnauze!
- Halt’s Maul!

- Заткнись и слушай!
- Заткнитесь и слушайте!

- Halt die Klappe und hör zu!
- Sei ruhig und hör zu!
- Sei still und hör zu!
- Halt den Mund und hör zu!

- Просто заткнитесь и слушайте!
- Просто заткнись и слушай!

- Sei still und hör zu!
- Schweig still und hör zu!
- Halt einfach den Mund und hör zu!

- Заткнись и слушай меня.
- Заткнитесь и слушайте меня.

- Halt die Klappe und hör mir zu!
- Haltet die Klappe und hört mir zu!

- Я сказал: "Заткнись!"
- Я сказал, заткнись.
- Я сказал, заткнитесь.

Ich sagte, du sollst den Mund halten!

- Заткнись и слушай!
- Заткнись и слушай.
- Заткнитесь и слушайте.

- Sei still und höre zu!
- Halt den Mund und hör zu!

- Заткнись. Тебя никто не спрашивал.
- Заткнитесь. Вас никто не спрашивал.

- Halt den Mund! Dich hat niemand gefragt!
- Halten Sie den Mund! Sie hat niemand gefragt!

- Заткнись и делай, что тебе сказали.
- Заткнитесь и делайте, что вам сказали.

Halt den Mund, und mache, was man dir sagt!

- Замолчи и ешь.
- Замолчите и ешьте.
- Заткнись и ешь.
- Заткнитесь и ешьте.

Sei still und iss!

- Заткнись! Ты слишком много говоришь.
- Заткнись! Ты слишком много болтаешь.
- Заткнитесь! Вы слишком много болтаете.

Sei still! Du redest zu viel!