Examples of using "слушайте" in a sentence and their german translations:
- Pass auf!
- Sei vorsichtig!
- Vorsicht!
- Vorsichtig!
- Achtung!
- Hört, hört!
Kinder, hört zu!
Du solltest zuhören.
- Hört nicht auf sie.
- Höre nicht auf ihn!
Kinder, hört zu!
Hört zu.
Zuhören, alle von euch.
Schau, da vorne ist eine große Lichtung.
- Hör mal!
- Hör zu!
Die Leute hören auf Tom.
Ihr alle, hört auf mich!
Pass auf, was ich sage.
Hört zu, was der Lehrer sagt.
- Hör gut zu!
- Höre aufmerksam zu.
Und nun hört zu, Kinder!
Folge der Stimme deines Herzens!
Spitz die Ohren für diese Musik!
Hören Sie, sehr geehrte Herren!
Also gut, genau hingehört!
Oh, Mann, schlechte Neuigkeiten.
- Hör zu!
- Hört zu.
Hören Sie bitte zu, wenn ich spreche!
- Halt die Klappe und hör zu!
- Sei ruhig und hör zu!
- Sei still und hör zu!
- Halt den Mund und hör zu!
Höre nicht auf ihn!
Hören Sie mich an!
Hör genau zu!
Sei leise und hör zu!
- Hör nicht auf sie!
- Hör nicht auf sie.
- Hört nicht auf sie.
- Hören Sie nicht auf sie.
Hör nicht auf Tom.
Höre auf dein Herz!
Höre nicht auf den Mann.
- Hört mich an!
- Hör mich an!
Hör nicht auf diesen Mann.
- Jetzt hör gut zu.
- Jetzt hören Sie gut zu.
- Jetzt hört gut zu.
Bitte hör aufmerksam zu.
Hört bitte zu!
Hör auf deine Mutter.
Hör mir sehr gut zu.
- Sei still und hör zu!
- Schweig still und hör zu!
- Halt einfach den Mund und hör zu!
- Halt die Klappe und hör mir zu!
- Haltet die Klappe und hört mir zu!
Hör mir zu.
Hör jetzt einfach zu!
- Sei still und höre zu!
- Halt den Mund und hör zu!
Höre aufmerksam zu, was er sagt.
Hör nicht auf ihn! Tom belügt dich.
Hör nicht auf mich, ich scherze nur.
Hör nicht auf sie. Die belügt dich!
Hör nicht auf Tom! Der belügt dich!
Höre auf die Stimme deines Herzens!
Während Sie laufen, spielen Sie nicht mit dem Handy und hören Sie keine Musik.
Ich sage das nur ein einziges Mal. Hör also genau zu!
Hör auf Tom!
- Ich wiederhole das nicht, höre also gut zu.
- Ich wiederhole das nicht, hören Sie also gut zu.
- Ich wiederhole das nicht, hört also gut zu.
Höre nicht auf ihn! Er macht nur Scherze.
Hör nicht auf Tom. Er weiß nicht, wovon er redet.
Hört alle her! Ich hätte es früher sagen sollen, bevor ihr hineingesprungen seid, aber dieses Becken ist voll von grausamen Alligatoren und Haien. Keine Sorge, sie fangen erst an sich zu regen, wenn sie eine Bewegung wahrnehmen, also … bleibt in den nächsten drei bis siebzehn Stunden einfach da, wo ihr seid.