Translation of "Взгляни" in German

Взгляни.

Guck mal.

Взгляни, Том.

- Sieh es dir an, Tom.
- Schau mal, Tom!

Взгляни на небо.

- Schau zum Himmel hoch.
- Schau mal den Himmel.

Просто взгляни в зеркало.

Schau einfach mal in den Spiegel.

Взгляни на карту мира.

- Schauen Sie die Weltkarte an.
- Schaut die Weltkarte an.

Эй, взгляни на это.

Hey, sieh dir das an.

- Взгляни.
- Посмотри-ка.
- Взгляните.

Schau mal.

- Погляди.
- Посмотри.
- Взгляни.
- Взгляните.

Guck mal.

- Пойди взгляни.
- Пойдите взгляните.

- Geh und sieh!
- Gehen Sie und schauen Sie!
- Geht und schaut!

Взгляни на этот дом.

Sieh dir dieses Haus an.

- Взгляни на это.
- Взгляните на это.
- Взгляни-ка на это.
- Взгляните-ка на это.

Sieh dir das an.

Взгляни и посмотри как они живут?

Schauen Sie und sehen Sie, wie sie leben?

- Взгляни туда.
- Посмотри туда.
- Посмотри там.

Schau mal da rein.

Подойди сюда и взгляни на это.

Komm her und schau es dir an!

Взгляни на эти цветы дрожащие на ветру.

Schau auf die Blumen dort, wie sie in der Brise zittern.

- Взгляни на эту карту.
- Взгляните на эту карту.

- Wirf einen Blick auf diese Karte.
- Wirf einen Blick auf diese Landkarte.

- Посмотри на это.
- Посмотрите на это.
- Взгляни на это.
- Взгляните на это.
- Взгляни-ка на это.
- Взгляните-ка на это.

- Guck dir das mal an.
- Schau dir das mal an.

- Посмотри на эти.
- Взгляни на эти.
- Взгляните на эти.

Wirf einen Blick darauf.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.
- Посмотрите на небо.

Betrachte den Himmel.

- Посмотри на это!
- Взгляни на это!
- Взгляните на это!
- Посмотрите на это!

Guck dir das an!

- Эй, посмотри на меня.
- Эй, взгляни на меня.
- Эй, посмотрите на меня.

Hey, sieh mich an.

- Посмотри на него.
- Посмотрите на него.
- Взгляни на него.
- Взгляните на него.

- Schau ihn an.
- Schaue ihn an.

- Посмотри на нас.
- Посмотрите на нас.
- Взгляни на нас.
- Взгляните на нас.

Schau uns an.

- Взгляни, пожалуйста, на фотографию, которую я выбрал.
- Посмотрите, пожалуйста, на фотографию, которую я выбрал.

- Bitte schau dir mal das Foto an, das ich ausgesucht habe.
- Bitte schau dir mal das Foto an, das ich mir ausgesucht habe.

- Посмотрите, пожалуйста, на эту картину.
- Взгляните на эту фотографию, пожалуйста.
- Взгляни на эту фотографию, пожалуйста.

Bitte schauen Sie sich dieses Bild dort an.

- Посмотри на этот дом.
- Посмотрите на тот дом.
- Взгляни на тот дом.
- Посмотри на тот дом.

- Schau mal: das Haus da!
- Schau dir das Haus dort an!

- Посмотри на горы, покрытые снегом.
- Взгляни на горы, покрытые снегом.
- Окинь взглядом горы, покрытые снегом.
- Посмотрите на горы, покрытые снегом.

- Schau auf die schneebedeckten Berge.
- Schau dir die schneebedeckten Berge an!
- Schaut euch die schneebedeckten Berge an!
- Schauen Sie sich die schneebedeckten Berge an!

- Посмотри на это с другой точки зрения!
- Посмотрите на это с другой точки зрения!
- Взгляни на это с другой точки зрения!
- Взгляните на это с другой точки зрения!

Betrachte die Dinge mal aus einem anderem Blickwinkel!