Translation of "Быстрее" in German

0.008 sec.

Examples of using "Быстрее" in a sentence and their german translations:

- Копай быстрее.
- Копайте быстрее.
- Рой быстрее.
- Ройте быстрее.

Grab schneller.

- Действуй быстрее!
- Действуйте быстрее!

Handle schneller!

Быстрее!

Schneller!

- Мир меняется всё быстрее и быстрее.
- Мир меняется все быстрее и быстрее.

Die Welt ändert sich immer schneller.

- Я был быстрее.
- Я была быстрее.
- Я оказался быстрее.
- Я оказалась быстрее.

Ich war schneller.

Мир меняется всё быстрее и быстрее.

Die Welt ändert sich immer schneller.

- Я быстрее тебя.
- Я быстрее вас.

Ich bin schneller als du.

- Они быстрее нас.
- Вы быстрее нас.

Sie sind schneller als wir.

- Быстрей!
- Быстрее!

Schneller!

Едь быстрее.

- Fahr schneller.
- Fahren Sie schneller.

Поезжай быстрее.

Fahr schneller.

Беги быстрее.

Lauf schneller!

- Давай быстрее!
- Поторапливайся.
- Давай быстрей.
- Давай быстрее.

Beeil dich.

- Идите как можно быстрее.
- Иди как можно быстрее.

- Geh, so schnell du kannst!
- Gehen Sie, so schnell Sie können!
- Geht, so ihr könnt!

- Беги как можно быстрее.
- Бегите как можно быстрее.

- Renn so schnell, wie du kannst.
- Laufen Sie so schnell wie möglich!

- Я иду быстрее вас.
- Я иду быстрее Вас.

Ich bin schneller als Sie.

- Один я работаю быстрее.
- Одна я работаю быстрее.

Alleine arbeite ich schneller.

- Он пробежал быстрее брата.
- Он бежал быстрее брата.

Er rannte schneller als sein Bruder.

- Моя машина быстрее твоей.
- Моя машина быстрее вашей.

Mein Wagen ist schneller als deiner.

- Ты гораздо быстрее меня.
- Вы гораздо быстрее меня.

- Du bist viel schneller als ich.
- Ihr seid viel schneller als ich.
- Sie sind viel schneller als ich.

- Я бегаю быстрее тебя.
- Я бегу быстрее тебя.

Ich laufe schneller als du.

Принимайте решение быстрее.

Beeile dich besser und entscheide dich.

Как можно быстрее.

So schnell wie möglich.

Машина быстрее велосипеда.

Ein Auto ist schneller als ein Fahrrad.

Быстрее, выше, сильнее.

Schneller, höher, stärker!

Давай, отвечай быстрее.

- Los, antworte schnell!
- Los, antworten Sie schnell!

Надо реагировать быстрее.

Man muss schneller reagieren.

Они быстрее нас.

- Sie sind schneller als wir.
- Die sind schneller als wir.

будет увеличиваться быстрее.

wird schneller zunehmen.

- Мужчины едят быстрее женщин.
- Мужчины едят быстрее, чем женщины.

Männer essen schneller als Frauen.

- Собака бежит быстрее человека.
- Собака бегает быстрее, чем человек.

Ein Hund rennt schneller als ein Mensch.

Чем быстрее бьется сердце, тем быстрее яд проходит по телу.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.

- Я могу бежать быстрее Тома.
- Я могу бегать быстрее Тома.

Ich kann schneller laufen als Tom.

- От соли лёд тает быстрее.
- Соль заставляет лёд таять быстрее.

Durch Salz schmilzt Eis schneller.

- Скажи таксисту, чтобы ехал быстрее.
- Скажите таксисту, чтобы ехал быстрее.

Sage dem Taxifahrer, dass er schneller fahren soll.

Прилив приближается все быстрее.

Okay. Die Flut kommt jetzt immer schneller.

Быстрее, пока орла нет.

Schnell, solange der Adler fort ist.

Быстрее, пока орел улетел.

Schnell, solange der Adler fort ist.

Решайте быстрее, ну же!

Entscheide schnell, los!

Так я спущусь быстрее.

So komme ich schneller nach unten.

Свет распространяется быстрее звука.

Licht bewegt sich schneller fort als Schall.

Приходи как можно быстрее.

- Komm, sobald du kannst.
- Komm so bald wie möglich.

- Давайте быстрей!
- Давайте быстрее!

Beeilt euch!

Она бегает быстрее меня.

Sie läuft schneller als ich.

Убегай как можно быстрее.

Laufe weg, so schnell du kannst!

Чужие лошади быстрее скачут.

Fremde Pferde laufen schnell.

Я бежал быстрее молнии.

Ich rannte so schnell wie der Blitz.

Собака бежит быстрее человека.

- Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
- Ein Hund rennt schneller als ein Mensch.

Мы должны реагировать быстрее.

Wir müssen schneller reagieren.

Я бегаю быстрее всех.

Ich laufe am schnellsten.

Дай мне воды, быстрее.

Gib mir etwas Wasser und zwar schnell!

Беги как можно быстрее!

Lauf, so schnell du kannst!

Быстрее, ещё есть время!

Schnell, es ist noch Zeit!

Том бегает быстрее меня.

Tom läuft schneller als ich.

Он пробежал быстрее брата.

Er rannte schneller als sein Bruder.

Приди как можно быстрее.

Komm so schnell wie möglich.

Нам надо работать быстрее.

Wir müssen schneller arbeiten.

Мы должны работать быстрее.

Wir müssen schneller arbeiten.

Нет никого быстрее тебя.

- Niemand ist so schnell wie du.
- Niemand ist so schnell wie ihr.
- Niemand ist so schnell wie Sie.

Он бегает быстрее меня.

- Er kann schneller laufen als ich.
- Er ist schneller als ich.

Чем быстрее, тем лучше.

Umso schneller, umso besser.

Кен бежит быстрее тебя.

Ken läuft schneller als du.

Он бежит быстрее меня.

Er läuft schneller als ich.

Иди как можно быстрее.

Geh, so schnell du kannst!

Свет движется быстрее звука.

- Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
- Licht ist schneller als der Schall.

Том бегает быстрее всех.

Tom kann am schnellsten laufen.

Давай пойдём немного быстрее.

Wollen wir einen Schritt zulegen?

Том бежал быстрее всех.

Tom rannte von allen am schnellsten.

Том плавает быстрее Мэри.

Tom ist ein extrem dynamischer Schwimmer, Maria weniger.

Ты можешь говорить быстрее?

Kannst du schneller sprechen?

Ты можешь бежать быстрее?

Kannst du schneller laufen?