Translation of "«Да»" in German

0.009 sec.

Examples of using "«Да»" in a sentence and their german translations:

Да, да, конечно.

Ja, ja, na klar.

Да-да, конечно.

Ja, ja, na klar.

- Да ну!
- Ну да, ну да.

Ja, klar!

- Да брось!
- Да ну!
- Да ладно!
- Да ты что!

Sag bloß!

- Да, немного.
- Да, немножко.
- Да, чуть-чуть.

Ja, ein kleines bisschen.

- Ответ: да.
- Ответ - "да".

Die Antwort ist „ja“.

- "Обещаешь?" - "Да".
- "Обещаете?" - "Да".

- „Versprichst du's?“ – „Ja.“
- „Versprichst du es?“ – „Versprochen!“

Да-да, именно так.

Ja, ja, genau so ist es.

-Да, да, это здорово.

- Ja, ja, es ist großartig.

Да!

Ja!

Да.

Ja.

- Да.

- Ja.

Да?

Ja?

- Да

- Ja

- Да!

- Ja!

- О да, инструмент подсказки ключевых слов, да, да.

- Oh ja, Keyword-Tool, yeah yeah yeah.

- Да, да, я пойду с вами.
- Да-да, я пойду с вами.

- Ja, ja, ich gehe mit euch mit.
- Ja, ja, ich gehe mit Ihnen mit.

- «Ты русский?» — «Да».
- «Ты русская?» — «Да».
- «Вы русский?» — «Да».
- «Вы русская?» — «Да».

- „Bist du Russe?“ – „Ja.“
- „Bist du Russin?“ – „Ja.“
- „Sind Sie Russin?“ — „Ja.“

Да да это может случиться

Ja ja das kann passieren

- Да. Это верно.
- Да. Точно.

Ja. Richtig.

- Да ладно!
- Да ты что!

Sag bloß!

- Да, это правда!
- Да, правильно!

Ja, das stimmt!

-Да, да, они круто поворачивать

- Ja, ja, sie hatten ziemlich stark schwenken

- «Ты поел?» — «Да».
- «Ты поела?» — «Да».
- "Вы поели?" - "Да".

„Hast du gegessen?‟ „Ja.‟

- Да хватит уже!
- Да перестань наконец!
- Да прекрати наконец!

Hör doch auf!

- Когда у вас есть люди говорят да, да, да.

- Sobald Sie Leute haben sagen ja, ja, ja.

- Да вы шутите!
- Да ты шутишь!

- Das ist doch wohl nicht dein Ernst!
- Du machst wohl Scherze!
- Ihr macht wohl Scherze!
- Sie machen wohl Scherze!

- "Она молодая?" - "Да".
- "Она молода?" - "Да".

"Ist sie jung?" "Ja."

- Да ладно тебе.
- Да ладно вам.

Ach, komm schon!

- Да, я плачу.
- Да, я пла́чу.

Ja, ich weine.

- Ты сказал «да»?
- Ты сказала «да»?

- Hast du ja gesagt?
- Sagtest du ja?

- Да, она дома.
- Да, он дома.

Ja, sie ist zuhause.

- Да здравствует праздность!
- Да здравствует безделье!

Es lebe der Müßiggang!

- Да.
- Есть такое.
- Да, есть такое.

Ja.

- Да, это правильно.
- Да, это верно.

Ja. Das ist richtig.

- Да. Это верно.
- Да. Именно так.

Ja. Das ist richtig.

Да, да, я пойду с вами.

Ja, ja. Ich werde mit euch Zweien mitkommen.

- Ты смотрел, да?
- Вы смотрели, да?

Du hast geguckt, nicht wahr?

- Я сказал да.
- Я сказала да.

Ich sagte ja.

- Да, обязательно.
- Да, в любом случае.

Ja, auf jeden Fall.

- Пожалуйста, скажи "да".
- Пожалуйста, скажите "да".

Sag bitte ja!

- Это ведь сложно, да?
- Сложно, да?

Das ist kompliziert, oder?

Да, да. Это я уже понял.

Ja, ja. Das habe ich schon verstanden.

- Да, я женат.
- Да, я замужем.

Ja, ich bin verheiratet.

- Да здравствует Император!
- Да здравствует кайзер!

Es lebe der Kaiser!

- Да нет, наверное.
- Да нет наверное!

Wahrscheinlich nicht.

Да-да, у тебя хорошая память!

Ja, genau! Das hast du aber gut behalten!

- «Ты русский?» — «Да».
- «Ты русская?» — «Да».

- „Bist du Russe?“ – „Ja.“
- „Bist du Russin?“ – „Ja.“

Да-да, я иду с вами.

Ja, ja, ich gehe mit euch mit.

Да-да, я иду с Вами.

Ja, ja, ich gehe mit Ihnen mit.

- Да мне плевать!
- Да мне начхать!

Das ist mir schnurz!

- Да, ты прав.
- Да, вы правы.

- Ja, du hast recht.
- Ja, ihr habt recht.
- Ja, Sie haben recht.

- Да, я такой.
- Да, я такая.

Ja, so bin ich.

- Я ответил "да".
- Я ответила "да".

Ich habe ja gesagt.

- «Ты поел?» — «Да».
- «Ты поела?» — «Да».

„Hast du gegessen?‟ „Ja.‟

Мне нравится, да, да, никаких проблем.

Ich bin wie, ja, ja, kein Problem.

- Да, ты хочешь этого РИО, да?

- Ja, du willst das RIO, oder?

Да, Тетрис.

Ja, Tetris.

Да, воняет!

Das stinkt ganz schön!

Да, могу.

Ja, kann ich machen.

Да, два.

Ja, zwei.

Опоздал, да?

Du bist zu spät.

Да, иногда.

Ja, manchmal.

Да, пожалуйста.

Ja, bitte.