Translation of "этаже" in French

- Это на восьмом этаже.
- Это на девятом этаже.

C'est au huitième étage.

- Я на восьмом этаже.
- Я на девятом этаже.

Je suis au huitième étage.

- Мы на правильном этаже.
- Мы на нужном этаже.

Nous sommes au bon étage.

- Библиотека на четвёртом этаже.
- Библиотека расположена на четвёртом этаже.
- Библиотека располагается на четвёртом этаже.
- Библиотека находится на четвёртом этаже.

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

- На каком этаже вы живёте?
- На каком этаже ты живёшь?
- Вы на каком этаже живёте?
- Ты на каком этаже живёшь?

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?
- À quel étage demeurez-vous ?

- Пожар был на первом этаже.
- Огонь был на первом этаже.

Le feu était au rez-de-chaussée.

- На каком этаже вы живёте?
- Вы на каком этаже живёте?

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage demeurez-vous ?

- На каком этаже ты живёшь?
- Ты на каком этаже живёшь?

- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?

Я на девятом этаже.

Je suis au huitième étage.

Ты на девятом этаже.

Tu es au huitième étage.

Он на девятом этаже.

Il est au huitième étage.

Том на девятом этаже.

Tom est au huitième étage.

Она на девятом этаже.

Elle est au huitième étage.

Мэри на девятом этаже.

Marie est au huitième étage.

Мы на девятом этаже.

Nous sommes au huitième étage.

Вы на девятом этаже.

Vous êtes au huitième étage.

Они на девятом этаже.

- Ils sont au huitième étage.
- Elles sont au huitième étage.

Том на четвёртом этаже.

Tom est au troisième étage.

Мы на нужном этаже.

Nous sommes au bon étage.

Это на девятом этаже.

C'est au huitième étage.

Мы на правильном этаже.

Nous sommes au bon étage.

На каком я этаже?

À quel étage suis-je ?

- Моя комната на четвёртом этаже.
- Моя квартира находится на четвёртом этаже.

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

- Его офис находится на девятом этаже.
- Её офис находится на девятом этаже.

- Son bureau est au huitième étage.
- Son bureau se situe au huitième étage.

- Его квартира находится на четвёртом этаже.
- Её квартира находится на четвёртом этаже.

Son appartement se situe au troisième étage.

- Мой кабинет находится на пятом этаже.
- Моя контора находится на шестом этаже.

Mon bureau est au cinquième étage.

На каком этаже вы живёте?

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage demeurez-vous ?
- À quel étage habitez-vous ?

На втором этаже начался пожар.

Un feu s'est déclaré au premier étage.

Моя квартира на третьем этаже.

Mon appartement est au deuxième étage.

Я живу на первом этаже.

J'habite au rez-de-chaussée.

Мы не на том этаже.

Nous sommes au mauvais étage.

Мужской туалет на втором этаже.

Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.

Ресторан расположен на первом этаже.

Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.

На каком этаже он живёт?

À quel étage habite-t-il ?

Моя комната на четвёртом этаже.

Ma chambre est au quatrième étage.

На каком этаже живёт Том?

À quel étage habite Tom ?

На каком этаже она живёт?

À quel étage habite-elle ?

На каком этаже живёт Мэри?

À quel étage habite Marie ?

На каком этаже они живут?

- À quel étage habitent-ils ?
- À quel étage habitent-elles ?

Ты живёшь на шестом этаже.

- Tu loges au cinquième étage.
- Vous logez au cinquième étage.

Он живёт на шестом этаже.

Il loge au cinquième étage.

Том живёт на шестом этаже.

Tom loge au cinquième étage.

Она живёт на шестом этаже.

Elle loge au cinquième étage.

Мэри живёт на шестом этаже.

Marie loge au cinquième étage.

Мы живём на шестом этаже.

Nous logeons au cinquième étage.

Вы живёте на шестом этаже.

Vous logez au cinquième étage.

Они живут на шестом этаже.

- Ils logent au cinquième étage.
- Elles logent au cinquième étage.

Библиотека находится на втором этаже.

La bibliothèque est au premier étage.

Он живёт на четвёртом этаже.

Il habite au troisième étage.

На каком этаже ты живёшь?

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?
- À quel étage demeurez-vous ?

Вы на каком этаже живёте?

À quel étage demeurez-vous ?

На верхнем этаже открылось окно.

À l'étage supérieur, une fenêtre s'ouvrit.

Лифт остановился на втором этаже.

L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.

На шестом этаже начался пожар.

Un incendie s'est déclaré au cinquième étage.

На каком этаже Вы живёте?

À quel étage habitez-vous ?

Мой офис на четвёртом этаже.

Mon bureau est au troisième étage.

Мы живём на втором этаже.

- Nous habitons au deuxième étage.
- Nous habitons au second étage.

Я живу на этом этаже.

J'habite à cet étage.

Бар находится на первом этаже.

Le bar est au rez-de-chaussée.

Мой офис находится на пятом этаже.

Mon bureau est au cinquième étage.

Кабинет господина Попеску на десятом этаже.

Le bureau de monsieur Popescu se trouve au 10e étage.

"Где мой класс?" - "На четвёртом этаже".

« Où est ma salle de classe ? » - « Elle est au troisième étage. »

Наша квартира находится на третьем этаже.

Notre appartement est au deuxième étage.

Отдел игрушек находится на шестом этаже.

Le rayon jouet se trouve au cinquième étage.

Его офис находится на девятом этаже.

- Son bureau est au huitième étage.
- Son bureau se situe au huitième étage.

Моя комната находится на четвёртом этаже.

Ma chambre est au quatrième étage.

Кабинет врача находится на втором этаже.

Le cabinet du médecin se trouve au premier étage.

Лифт останавливается не на каждом этаже.

L'ascenseur ne s'arrête pas à tous les étages.

Её офис находится на десятом этаже.

Son bureau est au dixième étage.

- Сколько комнат на втором этаже вашего дома?
- Сколько комнат у вас дома на втором этаже?

Combien de pièces le premier étage de votre maison comporte-t-il ?

Товары для мужчин продаются на втором этаже.

- Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage.
- Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage.

Они сдали комнату на втором этаже студенту.

- Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
- Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

Наши гости ждут нас на нижнем этаже.

Notre invité nous attend en bas.

Я сдал комнату на втором этаже студенту.

J'ai loué la chambre du premier étage à un étudiant.

Ты сдал комнату на втором этаже студенту.

Tu as loué la chambre du premier étage à un étudiant.

Он сдал комнату на втором этаже студенту.

Il a loué la chambre du premier étage à un étudiant.