Translation of "ценных" in French

У Тома много ценных книг.

Tom a beaucoup de livres de valeur.

Попутно я получила несколько ценных уроков.

En chemin, j'ai appris quelques précieuses leçons.

У неё есть множество ценных книг.

Elle possède de nombreux ouvrages de valeur.

Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей.

- Veuillez ne pas laisser ici de choses de valeur.
- S'il te plaît ne laisse pas des choses de valeur ici.

Он дал нам несколько ценных советов.

Il nous a donné de précieux conseils.

Она дала нам несколько ценных советов.

Elle nous a donné de précieux conseils.

Сегодня эти записи все еще находятся в руках ценных коллекционеров.

Aujourd'hui, ces notes sont toujours entre les mains de précieux collectionneurs

- Этот сейф предназначен для хранения ценных вещей.
- Этот сейф предназначен для хранения ценностей.

Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur.

Ты - один из самых ценных участников нашей команды. Если мы только можем что-нибудь сделать, чтобы создать для тебя идеальную рабочую атмосферу, сразу скажи нам!

Tu es un membre très précieux de notre équipe. Si nous pouvons faire quelque chose pour te créer une atmosphère de travail idéale, alors dis-le-nous !