Translation of "философской" in French

суперзвезда немецкой философской мысли XVIII века.

philosophe « vedette » allemand du 18ème siècle.

философской мысли о том, что будущее предопределено и неизбежно,

c'est que cela implique une vision de l'avenir qui est globalement établie.

Для тех, кто смотрит на человеческие отношения с философской точки зрения, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с которой меньшинство управляет большинством, и благоговейная покорность, с которой люди в пользу чувств и идей правителей отказываются от своих собственных.

Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants.