Translation of "учащихся" in French

Гром напугал учащихся.

Le tonnerre effraya les étudiants.

Сколько в школе учащихся?

Combien d'élèves y a-t-il dans l'école ?

В этой школе много учащихся.

Cette école a beaucoup d'étudiants.

Более 40 % учащихся продолжают образование в университете.

Plus de 40 % des étudiants vont à l'université.

Данный учебник истории написан для учащихся старших классов.

Ce livre d'histoire est écrit pour des lycéens.

Джонсон — затворник. Он предпочитает держаться в стороне от других учащихся нашего класса.

Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.

- В нашей школе учится около тысячи учащихся.
- Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников.

Notre école compte environ mille étudiants.

В случае возникновения у учащихся вопросов касаемо домашнего задания, они могут в любое время связаться с преподавателем по электронной почте.

Si les étudiants ont une question au sujet de leurs devoirs, ils peuvent à tout moment envoyer un courriel à leur professeur.