1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. ухватился

Translation of "ухватился" in French

0.003 sec.

Examples of using "ухватился" in a sentence and their french translations:

Он ухватился за верёвку.

Il attrapa la corde.

Он ухватился за ветку.

- Il s'est agrippé à la branche.
- Il s'est accroché à la branche.

Том ухватился за ветку.

Tom s'est agrippé à la branche.

Он ухватился за мою руку.

Il m'a pris la main.

Том ухватился за верёвку правой рукой.

Tom attrapa la corde avec sa main droite.

Том обеими руками ухватился за эту возможность.

Tom a saisi cette occasion à deux mains.

- Он схватился за верёвку.
- Он ухватился за верёвку.

Il attrapa la corde.

Подумал я: влез бы я на пальму, ухватился бы за ветви её.

J'ai dit : Je monterai au palmier, j'en saisirai les régimes.