Translation of "трудится" in French

Том всегда упорно трудится.

Tom travaille toujours d'arrache-pied.

Мэри трудится как пчёлка.

Marie s'active comme une abeille.

Sysko трудится усердно, как муравей.

Sysko fait un travail de fourmi.

- Том потеет.
- Том трудится в поте лица.

Tom transpire.

Он много трудится, чтобы сдать вступительные экзамены.

- Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.
- Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée.

Том много трудится, чтобы получать хорошие оценки.

Tom travaille beaucoup, pour obtenir de bonnes notes.

Он трудится не покладая рук, чтобы стать адвокатом.

Il travaille dur afin de devenir avocat.

Полиция трудится без перерывов: двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю.

La police travaille sans relâche : vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept.

- Том много трудится, чтобы родители им гордились.
- Том много работает, чтобы родители им гордились.

Tom travaille beaucoup, pour que ses parents soient fiers de lui.