Translation of "оценки" in Turkish

- Хорошие оценки получил?
- Вы получили хорошие оценки?

İyi notlar aldın mı?

- У Тома превосходные оценки.
- У Тома отличные оценки.

Tom'un notları mükemmel.

- Её оценки значительно улучшились.
- Её оценки стали значительно лучше.

Onun notları önemli ölçüde arttı.

Мои оценки не снизились.

Tek bir not düşürmedim.

Мои оценки значительно улучшились.

Benim notlarım önemli ölçüde arttı.

Какие у тебя оценки?

Notların nasıl?

Мои оценки выше среднего.

Benim notlarım ortalamanın üzerindedir.

У меня хорошие оценки.

İyi notlar alırım.

Мэри получила экстраординарные оценки.

Mary olağandışı notlar aldı.

Тому плевать на оценки.

Tom notlarını umursamıyor.

Том получает хорошие оценки.

Tom iyi notlar alır.

Она получила самые высокие оценки.

O en iyi derecelere sahiptir.

Том получает довольно хорошие оценки.

Tom oldukça iyi notlar alıyor.

- У тебя оценки лучше, чем у меня.
- У вас оценки лучше, чем у меня.

Notların benimkilerden daha iyi.

- Застенчивые студенты часто получают более низкие оценки.
- Стеснительные ученики зачастую получают более низкие оценки.

Utangaç öğrenciler çoğunlukla daha düşük notlar alır.

Мои оценки в школе были средние.

Benim okul notları ortalamaydı.

Она получила хорошие оценки по математике.

O matematikte iyi notlar aldı.

Том получает в школе хорошие оценки.

Tom okulda iyi notlar alır.

Она получила хорошие оценки по английскому.

O, İngilizcede iyi dereceler aldı.

Ему было стыдно за полученные оценки.

Aldığı notlardan utandı.

Том получает хорошие оценки по французскому.

Tom, Fransızca'da iyi notlar alır.

Я получил хорошие оценки по французскому.

Fransızcada iyi notlar aldım.

- Я всегда получал хорошие оценки по французскому.
- У меня по французскому всегда были хорошие оценки.

Fransızcada her zaman iyi notlar aldım.

Оценки Тома намного лучше, чем у Мэри.

Tom'un notları Mary'ninkinden çok daha iyi.

Он часто получал отличные оценки за свою работу.

hep en yüksek notları alan biri gibi görünüyordu.

у меня всегда были низкие оценки по чтению.

okuma konusunda birazcık daha düşük bir seviyedeydim.

И наоборот, те, у кого оценки ближе к середине,

Cevapları ortaya yakın olanlar doğru ya da yanlıştan

Когда я был в колледже, я получал хорошие оценки.

Ben üniversitedeyken iyi notlar aldım.

Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки.

Uyku eksikliğinin öğrencinin notlarının üzerinde çok büyük olumsuz etkisi olabilir.

- Том раньше получал хорошие оценки.
- Том раньше получал хорошие отметки.

Tom iyi notlar alırdı.

Он прилагал больше усилий, чем я, чтобы получить хорошие оценки.

İyi notlar almak için benden daha çok çalıştı.

Оценки случайностей сильно различаются, но ясно обе стороны потерпели катастрофические потери.

Kazazedelerin tahminleri çılgınca değişir, ancak açıktır her iki taraf da felaket kayıplarına uğradı.

Оценки говорят, что внешний долг турецких компаний превышает 300 миллиардов долларов.

tahminler diyor ki Türk şirketlerinin yabancılara olan borcu 300 milyar doları aşıyor

- Том делает хорошие успехи во французском.
- Том получает хорошие оценки по французскому.

Tom Fransızcada iyi notlar alır.

- Том получил хорошие отметки по французскому.
- Том получал хорошие оценки по французскому.

Tom Fransızcada iyi dereceler aldı.

Когда ты говоришь о повышении зарплаты до оценки твоих способностей, я склонен думать, что ты бежишь впереди паровоза.

Tanınmadan önce maaş zammından bahsedersen senin işleri ters yaptığını düşünme eğiliminde olurum.