Translation of "сыграла" in French

Она сыграла сонату.

- Elle a joué une sonate.
- Elle joua une sonate.
- Elle donna une sonate.

Моя сестра сыграла главную роль.

Ma sœur a joué le rôle principal.

Она впервые сыграла в спектакле.

Elle a joué pour la première fois dans une pièce.

Нефть сыграла важную роль в развитии цивилизации.

Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.

Если хочешь, чтобы я сыграла на пианино, я сыграю на пианино.

Si tu veux que je joue du piano, je jouerai du piano.

Но после своего поражения при Ватерлоо, в котором важную роль сыграла неумелая работа персонала,

Mais après sa défaite à Waterloo, où le travail mal géré du personnel joua un rôle important,

- Я хочу, чтобы он сыграл на гитаре.
- Я хочу, чтобы она сыграла на гитаре.

Je veux qu'il joue de la guitare.

Всего пять дней спустя его дивизия сыграла ключевую роль в великой победе Наполеона при Маренго.

À peine cinq jours plus tard, sa division a joué un rôle clé dans la grande victoire de Napoléon à Marengo.