Translation of "персонала" in Spanish

допущенных по вине персонала.

errores que tuvieran que ver con los humanos.

Вход только для персонала.

Entrada exclusiva para el personal.

вы заметили, что там мало персонала:

se habrán dado cuenta de que hay una cantidad limitada de personal:

больше никакого персонала. И 3D-принтер.

no más personal, y una impresora 3D.

и поддержки персонала в их труде.

mientras apoya al personal con su trabajo.

Сейчас в операционной больше экранов, нежели персонала.

Ahora hay casi más pantallas que personal médico.

теперь разработал свою собственную комплексную структуру персонала:

ahora desarrolló su propia organización integral del personal:

- Только для персонала, имеющего разрешение.
- Только для сотрудников.

Solo personal autorizado.

Это человек из персонала, который не смотрит вам в глаза

La persona que le atiende pero no establece contacto visual,

Репутация выдающегося персонала означала, что его услуги пользовались большим спросом,

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

- Вход только для персонала.
- Вход только для сотрудников.
- Служебное помещение.

Prohibida la entrada a excepción de los empleados.

Но после своего поражения при Ватерлоо, в котором важную роль сыграла неумелая работа персонала,

Pero después de su derrota en Waterloo, en la que el trabajo del personal mal administrado jugó un papel importante,