Translation of "важную" in French

Она играет очень важную роль.

Elle a un rôle très important.

Он играет очень важную роль.

Il a un rôle très important.

Тому нужно выполнить важную миссию.

Tom a une mission importante à accomplir.

- Удача играет важную роль в нашей жизни.
- Везение играет важную роль в нашей жизни.

La chance joue un rôle important dans notre vie.

В комитете он играл важную роль.

- Il remplissait un rôle important au comité.
- Il jouait un rôle important au comité.

Он играл важную роль в движении.

Il a joué un rôle clé dans le mouvement.

Удача играет важную роль в жизни.

La chance joue un rôle important, dans la vie.

Я узнал одну очень важную вещь

J'ai appris une chose super importante

Даву сыграл важную роль в последовавшем контрнаступлении,

Davout a joué un rôle majeur dans la contre-offensive qui a suivi,

Нефть сыграла важную роль в развитии цивилизации.

Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.

Привычка часто играет в жизни важную роль.

L'habitude joue souvent dans la vie un rôle important.

Природа играет важную роль в нашей жизни.

La nature joue un rôle important dans notre vie.

Спорт играет важную роль в его жизни.

Le sport joue un rôle important dans sa vie.

Спорт играет важную роль в её жизни.

Le sport joue un rôle important dans sa vie.

Общественное мнение играет важную роль в политике.

L'opinion publique joue un rôle important dans le domaine politique.

Везение играет важную роль в нашей жизни.

La chance joue un rôle important dans notre vie.

видимо, они расисты, и они играют важную роль.

ils sont apparemment racistes et très importants.

Он сыграл очень важную роль в нашем исследовании.

Il a joué un très grand rôle dans notre enquête scientifique.

Повторение играет очень важную роль в изучении языка.

La répétition joue un rôle très important dans l'apprentissage des langues.

авангардом и сыграл важную роль в нескольких его ранних победах.

avant-garde et joua un rôle majeur dans plusieurs de ses premières victoires.

Мы прерываем эту передачу, чтобы сообщить вам очень важную информацию.

Nous interrompons cette émission pour une annonce très importante.

Контроль над каналом Великобританией играл важную роль в двух Мировых Войнах

Le contrôle britannique du canal de Suez a été un avantage stratégique majeur dans les deux guerres mondiales.

Но после своего поражения при Ватерлоо, в котором важную роль сыграла неумелая работа персонала,

Mais après sa défaite à Waterloo, où le travail mal géré du personnel joua un rôle important,

- Он работает на важную газету с очень большим тиражом.
- Он работает в важной газете с огромным тиражом.

Il travaille pour un grand journal avec un tirage très important.