Translation of "спятили" in French

Они все спятили.

- Ils sont tous dingues.
- Elles sont toutes dingues.

- Они все сошли с ума.
- Они все спятили.

- Ils sont tous devenus fous.
- Elles sont toutes devenues folles.

Они, должно быть, спятили, раз верят в такую чушь.

Ils doivent être fous pour croire à de telles absurdités.

- Вы все с ума посходили?
- Вы все спятили?
- Вы все сумасшедшие?
- Вы все ненормальные?

- Êtes-vous tous dingues ?
- Êtes-vous toutes dingues ?

- Ты спятил?
- Ты рехнулся?
- Вы рехнулись?
- Вы спятили?
- С ума сошёл?
- С ума сошла?
- С ума сошли?

- Es-tu devenu fou ?
- Tu as perdu la tête ?