Translation of "сердится" in French

Почему он сердится?

Pourquoi est-il énervé ?

Том на меня сердится.

Tom est en colère contre moi.

Твоя жена на тебя сердится.

Ta femme est en colère contre toi.

Мать часто сердится на нас.

Ma mère était souvent en colère contre nous.

Том на тебя не сердится.

Tom n'est pas fâché avec toi.

Том на тебя сердится, да?

Tom est fâché contre toi, n'est-ce pas ?

Она очень на него сердится.

Elle est très en colère contre lui.

- Моя мама сердится.
- Моя мать рассержена.

- Ma mère est en colère.
- Ma mère est furieuse.

- По его письму я понял, что он сердится.
- По её письму я понял, что он сердится.

J'ai compris à sa lettre, qu'il était en colère.

Ты видел когда-нибудь, как Том сердится?

Tu as déjà vu Tom s’énerver ?

Он сердится, потому что она всегда опаздывает.

Il est fâché parce qu'elle vient toujours trop tard.

- Он уже не сердится.
- Он уже не злится.

Il n'est plus en colère.

- Он на тебя злится.
- Он на тебя сердится.

Il est en colère après toi.

- Она на меня злится.
- Она на меня сердится.

Elle est en colère contre moi.

- Том уже не сердится.
- Том уже не злится.

Tom n'est plus en colère.

- Мэри на тебя сердится, да?
- Мэри на тебя злится, да?
- Мэри что, на тебя сердится?
- Мэри что, на тебя злится?
- Мэри на вас сердится, да?
- Мэри на вас злится, да?
- Мэри что, на вас сердится?
- Мэри что, на вас злится?

Mary est en colère contre toi, non ?

- Он зол на тебя.
- Он на тебя злится.
- Он на тебя сердится.
- Он на вас злится.
- Он на вас сердится.

- Il est en colère après toi.
- Il est furieux contre vous.

Он взглянул на неё и увидел, что она сердится.

Il lui jeta un regard et vit qu'elle était en colère.

- Том всё ещё зол.
- Том всё ещё злится.
- Том всё ещё сердится.
- Том всё ещё сердит.

Tom est toujours en colère.

- Она, должно быть, злится на меня.
- Она, должно быть, сердится на меня.
- Она, должно быть, сердита на меня.

- Elle doit être fâchée contre moi.
- Elle doit être en colère après moi.