Translation of "ресторан" in French

- Где находится ресторан?
- Где ресторан?

Où est le restaurant ?

- Здесь есть ресторан.
- Тут есть ресторан.

Il y a ici un restaurant.

- Как ресторан называется?
- Как называется ресторан?

Quel est le nom du restaurant ?

Ресторан закрыт.

Le restaurant est fermé.

Ресторан дорогой?

- Est-ce que le restaurant est cher ?
- Le restaurant est-il cher ?

- Наш ресторан лучше всех.
- Наш ресторан - лучший.

Notre restaurant est le meilleur.

- Я иду в ресторан.
- Я в ресторан.

Je vais au restaurant.

- Во сколько открывается ресторан?
- Когда открывается ресторан?

- Quand est-ce que le restaurant ouvre ?
- Quand le restaurant ouvre-t-il ?

- Я нашёл хороший ресторан.
- Я нашла хороший ресторан.

J'ai trouvé un restaurant sympa.

- В гостинице есть ресторан?
- В отеле есть ресторан?

Y a-t-il un restaurant dans l'hôtel ?

Это ресторан дешевле.

Ce restaurant est moins cher.

Ресторан тоже там?

Le restaurant se trouve-t-il là aussi ?

Ресторан всегда полон.

Le restaurant est toujours plein.

Где находится ресторан?

Où y a-t-il un restaurant ?

Пойдём в ресторан!

Allons au restaurant !

Мы закрыли ресторан.

Nous avons fermé le restaurant.

Когда закрывается ресторан?

Quand est-ce que le restaurant ferme?

Этот ресторан открыт.

Ce restaurant est ouvert.

Здесь есть ресторан.

Il y a ici un restaurant.

- Давай сходим в японский ресторан.
- Пойдём в японский ресторан.

Allons dans un restaurant japonais.

- Пойдём в китайский ресторан.
- Давай сходим в китайский ресторан.

Allons à un restaurant chinois.

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.
- Я нашла этот ресторан случайно.

J'ai trouvé ce restaurant par hasard.

- Ты хочешь открыть свой ресторан?
- Вы хотите открыть собственный ресторан?
- Ты хочешь открыть собственный ресторан?

- Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
- Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
- Veux-tu ouvrir ton propre restaurant ?

- Ты идёшь вечером в ресторан?
- Ты идёшь сегодня вечером в ресторан?
- Вы идёте вечером в ресторан?
- Вы идёте сегодня вечером в ресторан?

Est-ce que tu vas au restaurant ce soir ?

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я отыскал хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

- J'ai trouvé un bon restaurant de cuisine mexicaine.
- J'ai trouvé un bon restaurant mexicain.

- Они все пошли в ресторан.
- Они все ушли в ресторан.

Ils sont tous allés au restaurant.

- Вы хотите открыть свой ресторан?
- Вы хотите открыть собственный ресторан?

Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?

Могу порекомендовать этот ресторан.

Je peux recommander ce restaurant.

Во сколько открывается ресторан?

Quand le restaurant ouvre-t-il ?

Где находится вагон-ресторан?

Où se trouve le wagon-restaurant ?

Этот ресторан слишком дорогой.

Ce restaurant est trop cher.

Я люблю этот ресторан.

J'aime ce restaurant.

Наш ресторан лучше всех.

Notre restaurant est le meilleur.

Я люблю тот ресторан.

J'aime ce restaurant.

Пойдём в вегетарианский ресторан.

Allons au restaurant végétarien.

Где находится ближайший ресторан?

Où est le restaurant le plus proche ?

Ресторан находится напротив отеля.

Le restaurant est en face de l'hôtel.

Мы будем искать ресторан.

Nous allons chercher un restaurant.

Это купоны на ресторан.

Ce sont des bons pour le restaurant.

Я ищу хороший ресторан.

Je cherche un bon restaurant.

Он любил этот ресторан.

Il aimait ce restaurant.

Она любила этот ресторан.

Elle aimait ce restaurant.

- Вы знаете поблизости хороший ресторан?
- Вы знаете поблизости какой-нибудь хороший ресторан?
- Вы знаете неподалёку хороший ресторан?
- Вы знаете неподалёку какой-нибудь хороший ресторан?

Connaissez-vous un bon restaurant pas loin ?

- Я знаю хороший итальянский ресторан.
- Я знаю один хороший итальянский ресторан.

Je connais un bon restaurant italien.

- Ресторан был далеко от вокзала.
- Ресторан был далеко от железнодорожной станции.

Le restaurant était loin de la gare.

- Я хочу открыть собственный ресторан.
- Я хочу открыть свой собственный ресторан.

J'aimerais ouvrir mon propre restaurant.

- Том хочет открыть собственный ресторан.
- Том хочет открыть свой собственный ресторан.

Tom veut ouvrir son propre restaurant.

- Ты идёшь вечером в ресторан?
- Ты идёшь сегодня вечером в ресторан?

Est-ce que tu vas au restaurant ce soir ?

- Сегодня вечером идём в ресторан.
- Сегодня вечером мы идём в ресторан.

On va au restaurant ce soir.

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

J'ai trouvé un bon restaurant mexicain.

- Ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан?
- Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан?

Connaissez-vous un bon restaurant ?

- Ты часто приходишь в этот ресторан?
- Вы часто приходите в этот ресторан?

Vous venez souvent dans ce restaurant ?

- Сами и Лейла пошли в ресторан.
- Сами и Лейла ходили в ресторан.

Sami et Layla sont allés à un restaurant.

Я случайно нашёл этот ресторан.

J'ai trouvé ce restaurant par hasard.

Я знаю хороший итальянский ресторан.

Je connais un bon restaurant italien.

Я знаю один недорогой ресторан.

Je connais un bon restaurant qui est bon marché.

Они все пошли в ресторан.

- Ils sont tous allés au restaurant.
- Ils allèrent tous au restaurant.
- Elles allèrent toutes au restaurant.

Этот ресторан полон молодых парочек.

Ce restaurant est plein de jeunes couples.

- Ресторан пустой.
- В ресторане пусто.

- Le restaurant est vide.
- Le restaurant est désert.

Ресторан был далеко от станции.

Le restaurant était loin de la gare.

Ресторан расположен на первом этаже.

Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.

Добро пожаловать в наш ресторан!

Bienvenue dans notre restaurant !

Во сколько закрывается этот ресторан?

À quelle heure ferme ce restaurant ?

Вы можете посоветовать хороший ресторан?

Pouvez-vous me recommander un bon restaurant?

Мне очень нравится этот ресторан.

J'aime beaucoup ce restaurant.

Том хочет открыть собственный ресторан.

Tom veut ouvrir son propre restaurant.

Давай сходим в японский ресторан.

Allons dans un restaurant japonais.

Я не могу найти ресторан.

Je n'arrive pas à trouver le restaurant.

Давай пойдём в китайский ресторан.

Allons à un restaurant chinois.

Мы идём в японский ресторан!

Nous allons au restaurant japonais !

Вы часто ходите в ресторан?

Vous allez souvent au restaurant ?

Том хотел открыть собственный ресторан.

Tom voulait ouvrir son propre restaurant.

Вы вчера ходили в ресторан?

- Est-ce que vous êtes allé au restaurant hier ?
- Est-ce que vous êtes allés au restaurant hier ?
- Est-ce que vous êtes allée au restaurant hier ?
- Est-ce que vous êtes allées au restaurant hier ?
- Êtes-vous allé au restaurant hier ?
- Êtes-vous allée au restaurant hier ?
- Êtes-vous allées au restaurant hier ?
- Êtes-vous allés au restaurant hier ?

Ресторан был набит до отказа.

Le restaurant était prêt à craquer.

У моря есть большой ресторан.

Il a un grand restaurant près de la mer.

На углу есть отличный ресторан.

Il y a un super restaurant au coin de la rue.

Я побежал в отцовский ресторан.

J'ai couru au restaurant de mon père.

Хочешь пойти в этот ресторан?

Veux-tu aller dans ce restaurant ?

Ресторан закрывается через пятнадцать минут.

Le restaurant ferme dans un quart d'heure.

Ты вчера ходил в ресторан?

- Es-tu allé au restaurant hier ?
- Est-ce que tu es allé au restaurant hier ?